2023全澳青年／學生市政時事常識問答比賽現正接受報名

由市政署主辦、澳門大學學生會協辦之「2023全澳青年/學生市政時事常識問答比賽」將於2023年10月7日及10月21日分別在澳門大學舉辦初賽及決賽。比賽歡迎本澳各大專院校和中學學生組隊報名參賽。比賽報名日期由9月8日至9月30日止。

本次比賽旨在提高青年/學生對市政時事和社區的了解。通過參與比賽，青年將對市政署職能和工作加深認識，了解社區的最新動態，拓展知識面和視野，從而增強對自己居住社區的歸屬感和認同感。鼓勵青年/少年的全面發展，創造學術且多元化的學習氛圍。

有興趣參賽的學生可掃描海報上的二維碼參閱活動章程，報名可親臨澳門大學學生會會址（中國澳門氹仔大學大馬路澳門大學學生活動中心東31座1014室）或掃描海報上的報名二維碼，進行報名及繳交費用（繳費後將有專人致電組長以確認報名成功）。

活動詳情可電郵澳門大學學生會(info@umsu.org.mo)，或致電澳門大學學生會唐珮琳理事長(電話6636 0998)查詢。

***************************

Macao Youth/Student Municipal and Social Affairs Quiz Competition calls for application

To enhance the knowledge of young people and students on current municipal and social affairs, the Municipal Affairs Bureau, with assistance from the University of Macau Students’ Union (UMSU), will organize the Macao Youth/Student Municipal and Social Affairs Quiz Competition 2023. The preliminary and final rounds of the competition will be held at the University of Macau on 7 October and 21 October respectively. Students from higher education institutions and secondary schools in Macao are welcome to form their teams to participate in the competition. The deadline for registration is 30 September. For more information, please visit https://go.um.edu.mo/fo9ljh5p. To register for the competition, please visit https://go.um.edu.mo/l9n1g161. For enquiries, please contact UMSU at info@umsu.org.mo or 8822 4599/6636 0998.