Reminder: UM Family Fun Day – Staff Shopping Carnival (15 September, Friday, 12:00-19:00, N1 Multi-function Hall)

提提你：澳大家庭同樂日 - 員工購物嘉年華 (9月15日，本週五，12:00-19:00，N1多功能廳)

提提你，本週五 (9月15日) 將舉辦「澳大家庭同樂日 – 員工購物嘉年華」！如有興趣參加是次活動，請於今天內按此登記。

This serves as a reminder for the “UM Family Fun Day – Staff Shopping Carnival” on Friday (15 September)! For registration, please submit the e-form within today.

備註：人力資源處保留變更活動內容之權利。
Note: Human Resources Section reserves the right to amend the details of the activity.

一起在週末前夕享受購物樂！
Happy Friday, Happy Shopping!

查詢 Enquires: 

• 羅小姐 Ms. Queenie LO (queenielo@um.edu.mo / 8822 8681)
• 劉小姐 Ms. Yoyo LAU (yoyolau@um.edu.mo / 8822 8591) 
• 張先生 Mr. Tony CHEONG (wkcheong@um.edu.mo / 8822 8680) 

人力資源處 Human Resources Section