News Express: UM offers new course to train construction safety officers
新聞快訊：澳大新一期建築業安全主任培訓課程開課
澳大持續進修中心和勞工局合辦《建築業安全主任培訓課程》
UM’s Centre for Continuing Education and the Labour Affairs Bureau jointly offer a certificate course for construction safety officers
澳大新一期建築業安全主任培訓課程開課
澳門大學持續進修中心和澳門特區政府勞工事務局合辦新一期《建築業安全主任培訓課程》，第一班及第二班課程分別於9月18日及10月7日開課，第三班及第四班課程將於9月25日起接受報名。
第一班及第二班課程報名踴躍，最後每班錄取35人。課程內容兼顧理論與實習，包括“職業安全”、“職業健康”、“安全管理”及“職安健法例及實務操作”四個部份，共150學時。完成課程並考核合格者，將獲頒澳大和勞工局聯合簽發的證書。
該課程已開辦61班，共1,911 人完成培訓。為配合第2/2023號法律《建築業職業安全健康法》的實施，以及考慮到職安健管理措施對建築業安全施工的重要性，本年度將繼續開辦四班《建築業安全主任培訓課程》，培訓學額約140人。
有關《建築業安全主任培訓課程》詳情可瀏覽澳大持續進修中心網頁（https://cce.um.edu.mo/），查詢請致電：88224545。
欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/presss-release/detail/56568/
UM offers new course to train construction safety officers
The Centre for Continuing Education of the University of Macau (UM) and the Labour Affairs Bureau of the Macao SAR government jointly offer a new session of the certificate course for construction safety officers. The first intake commenced on 18 September and the second intake will begin on 7 October, while the third and fourth intakes will be open for applications from 25 September. The course consists of 150 study hours and four modules, including ‘Occupational Safety’. ‘Occupational Health’, ‘Safety Management’, and ‘Occupational Safety and Health Legislation and Practices’. Participants who complete the course and pass the assessment will receive a certificate jointly issued by UM and the Labour Affairs Bureau. The four intakes this year will offer about 140 training places in total. For more information on the certificate course for construction safety officers, please visit the Centre for Continuing Education website: (https://cce.um.edu.mo/). For enquiries, please call 88224545.
To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/press-release/detail/56568/