各位同學：

2023年度學生個人澳門通卡新申請及續期可透過MPay線上申請。新申請的學生可選取於指定日期在澳門大學取卡。

Dear students,

The new application and extension of Student Personalized Macau Pass can be done via MPay APP. Students who apply the card for the first time can choose to pick up their cards at UM on the designated dates.

Note 1: If you do not have a Student Personalized Macau Pass card, choose “New Application”. If you need to extend your card or get it changed, please choose “Holding a Student Personalized Macau Pass card”. You can also check the status at the APP.

Note 2: Once the card extension application is approved, students will only need to swipe their card on the bus to finish the card extension procedure. These students do not need to visit the UM service counter nor the Macau Pass.

Note 3: Applicants must be at the age of 18. Students under the age of 18 can only apply the card via their parents or guardians.

Note 4 : The Macau Government sponsors the first application. Applicants do not need to pay.

Staff from Macau Pass will come over to UM to distribute cards to students. If students would like to pick up their cards at UM, please select “澳大E31座1002室” when choosing the pick-up location. Details as follows：