Reminder: 2023 “Recycling Mooncake Boxes is Very Easy” Activity

提提您：2023「回收月餅盒好Easy」活動

 2023-10-12     HSEO     Bulletin / 公告    (Expired/已過期)

親愛的同事及同學：

為響應環保局所舉辦之月餅盒回收，澳大校園內將設置回收點，各位同學及教職員可到以下指定地點遞交月餅盒，回收所得的舊月餅盒將作回收再造；活動詳情如下：
 
回收日期： 2023年9月29日至10月16日
回收地點及時間(1)：
安健及環境事務辦公室
行政樓(N6)四樓4011室
星期一至四：09:00 – 13:00；14:30 – 17:45
星期五：　　09:00 – 13:00；14:30 – 17:30
公眾假期除外
回收地點及時間(2)：
教職員宿舍服務中心
教職員宿舍(S26)地面層G008室
24小時
回收地點及時間(3)：
研究生舍宿管理公司辦公室
研究生舍宿(S3)地面層G003室 
24小時
 
* 注意事項： 請事先清理月餅盒
 
低碳中秋：
  1. 參加月餅盒回收活動；
  2. 支持使用環保包裝的月餅； 
  3. 重覆使用或轉贈燈籠； 
  4. 慶祝期間減少廢棄物的產生，並進行分類回收；
  5. 購買月餅前先想清楚要買的數量，珍惜食物。
  6. 如有過多的月餅，應盡快在食用限期前轉贈有需要人士／團體；
  7. 購買應節食品時，減少使用塑膠袋； 
  8. 與親友一起響應綠色出行。 
 
多謝支持環保! 並祝中秋節快樂!

安健及環境事務辦公室 謹啟

(Ref: HSEO-EP008a/2023)
 

Dear colleagues and students,

To encourage the public to reduce and recycle waste, Environmental Protection Bureau of Government of Macao S.A.R. is going to organize the “Recycling Mooncake Boxes is Very Easy” activity. 3 locations will be arranged in UM campus to collect empty mooncake boxes. You are welcome to participate in this meaningful activity. Details are as below:

Collection period: 29 September to 16 October, 2023
Collection point (1): Office of Health, Safety and Environmental Affairs
Room 4011, 4th floor, Administrative Building (N6)
Monday to Thursday: 09:00 – 13:00；14:30 – 17:45
Friday: 　　　　　　 09:00 – 13:00；14:30 – 17:30
Except public holidays
Collection point (2): Staff Quarters Service Centre
Room G008, ground floor, Staff Quarters (S26)
24 Hours
Collection point (3):
Management Company Office of Postgraduate House
Room G003, ground floor, Postgraduate House (S3)
24 Hours
 
* Note: Please empty the mooncake boxes in advance
 
Low-Carbon Mid-Autumn Festival：
  1. Participate in mooncake boxes recycling;
  2. Purchase mooncakes with environmental friendly packaging;
  3. Reuse old lanterns or donate to the needy;
  4. Reduce waste generation during celebration and take part in recycling;
  5. Think carefully the quantity of mooncakes you need before purchase;
  6. If there are mooncakes more than you need, give them to other people/ organizations before the due date.
  7. Avoid using plastic bag when buying festive food;
  8. Practise green travelling with family and friends.

 

Thank you for supporting Environmental Protection!!  Wishing you a happy Mid-Autumn Festival.

Office of Health, Safety & Environmental Affairs

(Ref: HSEO-EP008/2023)