News Express: UM showcases multiple research results at Science and Technology Week
新聞快訊：澳大多項科研成果於科技周展出
產學研配對洽談環節
The exchange session for industry-academia collaboration
澳大多項科研成果於科技周展出
澳門大學多項科研成果於“2023科技周暨創科成果展”（下稱科技周）展出，涉及生物醫藥及中醫藥、信息通訊與集成電路、節能環保、新材料與先進製造等領域，受到與會嘉賓的高度關注，並與多家企業達成產學研合作意向。
今屆科技周，澳大有21個科研項目和11家孵化企業參加“創科成果展”，並有18項科研成果在“內地與澳門產學研合作路演對接會”進行路演展示，期間與多家科技企業進行有效對接，共簽署了36份合作意向邀請書。此外，澳大77個科研項目亦在“2022年度科研項目結題展暨學術報告會”展出。澳大研究服務及知識轉移辦公室主任王春明出席了上述對接會及報告會的開幕儀式。
報告會上，中藥質量研究國家重點實驗室副教授路嘉宏以“自噬—溶酶體通路障礙在阿兹海默症發病中的作用研究：從病理機制到中藥轉化醫學應用”為題作報告；科技學院助理教授郝天偉則以“基於顆粒污泥的RAS海產養殖廢水線上處理及典型抗生素的降解控制”為題作報告。
科技周由科學技術發展基金主辦，活動還包括“科創中國”技術路演、 “2023澳門創科論壇”等。科技周旨在結合展覽及一系列配套活動，匯聚科技創新鏈條上不同單位，推動澳門科技創新，助力科技推廣，構建澳門科研成果轉化及產學研合作平台。
欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/campus-news/detail/56834/
UM showcases multiple research results at Science and Technology Week
The University of Macau (UM) showcased a range of research results at the Science and Technology Week 2023 cum Exhibition of Achievements in Science and Technology Innovation. The research results covered various fields, including biomedicine and Chinese medicine, information and communication and integrated circuits, energy conservation and environmental protection, and new materials and advanced manufacturing, attracting great attention from the participating guests.
A total of 21 research projects of UM and 11 companies incubated by the university participated in the Exhibition of Achievements in Science and Technology Innovation. Among them, 18 research projects were presented at the Roadshow and Session of Exchange of Contacts of Industry-University-Research Cooperation between Mainland China and Macao. Business relationships were established with several tech companies, and 36 letters of intent were signed. In addition, UM exhibited 77 research projects at the Scientific Research Projects Result Exhibition and Academic Report in Year of 2022. Wang Chunming, director of UM’s Research Services and Knowledge Transfer Office, attended the opening ceremonies of both the roadshow and the exhibition. Lu Jiahong, associate professor in the State Key Laboratory of Quality Research in Chinese Medicine, and Hao Tianwei, assistant professor in the Faculty of Science and Technology, gave presentations on their respective research projects.
To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/campus-news/detail/56834/