Activity Series of Healthy University 2023: Breast Palpation Examination
健康大學系列活動2023：乳房觸診檢查
親愛的同事及同學們：
為提高大家對女性健康的關注，及早發現潛在疾病風險，安健及環境事務辦公室將舉辦健康大學系列活動2023之乳房觸診檢查。歡迎有興趣的女同事及女同學參與，詳情如下：
內容：由女醫生主理乳房觸診檢查，及早發現及評估潛在女性疾病風險。
日期：2023年11月6、7、20、21日
時間：09:30 – 13:00 & 14:30 – 17:30；檢查需時15分鐘
地點：澳大醫療中心 (N8-G002)
對象：澳大女教職員及女學生
報名：如欲參與乳房觸診檢查，請於辦公時間致電澳大醫療中心與醫護人員預約(電話：8822 4123)。先到先得，額滿即止。
如有查詢，請於辦公時間致電8822 8851/ 8822 4434或電郵至sukiwu@um.edu.mo/ msiun@um.edu.mo 與我們聯絡。
期待您的參與！
安健及環境事務辦公室
Dear colleagues and students,
To enhance the awareness on women’s health, Office of Health, Safety and Environmental Affairs is going to organize the breast palpation examination of the activity series of Healthy University 2023. All female staff and students are welcome. Details as below:
Content: A female doctor will do the examination and screen for underlying health concerns.
Date: 6th, 7th, 20th, 21st November, 2023
Time: 09:30 – 13:00 & 14:30 – 17:30; the examination takes about 15 minutes
Venue: Medical Center of UM (N8-G002)
Target: Female staff and female students
If you are interested in breast palpation examination, please make an appointment by calling the medical staff at Medical Center of UM at 8822 4123. Quota is limited, and is on a first-come-first-served basis.
For enquiries, please contact us by e-mail to sukiwu@um.edu.mo/ msiun@um.edu.mo or by phone at 8822 8851/ 8822 4434 during office hours.
Looking forward to your participation.
Office of Health, Safety and Environmental Affairs