External Activity: Macao Museum of Art : LECTURE：Yun Shouping – Paintings and Calligraphy from the Palace Museum and the Shanghai Museum (Deadline for Application: 9 Nov)
校外活動: 澳門藝術博物館: 專題講座：造化在手——故宮、上博珍藏惲壽平書畫特展 (截止報名日期: 11月9日)
以下資料由澳門藝術博物館提供，學生事務部代傳。
The following information is provided by the Macao Museum of Art and posted by the Student Affairs Office.
******************************************************************************************************************************************************
澳門藝術博物館現正舉辦的“ 造化在手——故宮、上博珍藏惲壽平書畫特展”即將於今周日（12/11）最後展出。故宮博物館焦東華老師將來澳門進行一場講座，探討惲壽平的畫論概念。
講者：焦東華，故宮博物院書畫部副研究館員，從事古書畫研究。參加“故宮博物院藏殷墟甲骨文整理與研究”、“故宮博物院藏‘乾隆四鑒’青銅器整理與研究”、“古文字與中華文明傳承發展工程”、“晉唐宋元書畫的價值闡釋與保護傳承研究”等多項國家社科基金重大專案課題。曾多次舉辦個人書畫展覽。
主辦機構：澳門特別行政區政府文化局、澳門藝術博物館、故宮博物院、上海博物館
語言：普通話
地點：澳門藝術博物館一樓演講廳
名額：100人，抽籤錄取，免費參加
講座詳情及報名連結：https://www.mam.gov.mo/cn/detail/1191
The Yun Shouping: Paintings and Calligraphy from the Palace Museum and the Shanghai Museum exhibition will end on 12 November. The Macau Museum of Art invited Mr. Jiao Donghua to Macau and discuss Yun Shouping’s painting theories.
Speaker: Jiao Donghua is a deputy researcher at the Palace Museum’s Calligraphy and Painting Department. He researches traditional Chinese calligraphy and painting. He has participated in a number of projects by the National Social Science Fund of China, including “Collation and Research in the Palace Museum’s Collection of the Oracle Bone Script Found at the Yinxu Site”, “Collation and Research in the Palace Museum’s Collection of ‘Qianlong Si Jian’, Catalogues of Chinese Ritual Bronzes”, the “Ancient Writing and Chinese Civilisation Inheritance and Development Project” and “Research on the Value Interpretation, Protection and Inheritance of Calligraphy and Painting in the Jin, Tang, Song and Yuan Dynasties”. Jiao has also held several exhibitions of his own artwork.
Organisers: Cultural Affairs Bureau of the Macao SAR Government, Macao Museum of Art, Palace Museum, Shanghai Museum
Language: Mandarin
Venue: Auditorium of MAM
Quota: The quota is 100 people. Admission by drawing lots. Free admission.
Details and Registration: https://www.mam.gov.mo/en/detail/1191