(MLC) Two Laws Ambassadors in the Making: Student Trainees Set to Shine

(馬萬祺羅柏心書院) 培訓中的「兩法」推廣大使:實習生將大放異彩

A group of five patriotic student trainees, Chen Huiying, Chen Ziyi, Cheong Kam Pui, Duan Jiatong, and Zhang Xinyuan is on the path to becoming potential ambassadors for the “Two Laws” initiative for MLC. The program, initiated by the University of Macau, aimed at promoting awareness and understanding of “Two Laws” (Constitutional Law and Basic Law) within the college community, requires trainees to undergo a rigorous training course and participate in various activities to prepare them for their ambassadorial roles.

To qualify as Two Laws Ambassadors, student trainees are required to fulfil several key criteria. Firstly, they must complete a comprehensive three-session, five-hour training course.  The next crucial step in their journey is the simulated teaching exercise, which took place on November 8, 2023.  The results of these simulations was assessed by FLL researcher, Ms. Zhao Yinjie, and all five trainees received outstanding results. It was not just aesthetics of the presentation that was impressive, the depth and clarity of the contents  had truly stood out.

Next semester, our student trainees will organize at least two promotion event related to “Two Laws” in MLC. These events aim to raise awareness and engage fellow students in discussions about the “Two Laws” initiative, fostering a deeper understanding of its significance.  As they continue their journey, stay tuned for updates on their promotional activities.

為了加深各個書院院生對「兩法」(憲法與基本法)的認識和理解,澳門大學通過嚴格的培訓課程和各種活動,培養同學們成為合格的「兩法」推廣大使。 一支由五名愛國院生陳慧瑩、陳紫奕、張錦佩、段佳彤、張馨元組成的學員團隊正在朝著成為MLC「兩法」推廣大使的目標邁進。

學員必須滿足下述關鍵條件以獲得兩法推廣大使資格。首先,他們必須完成為期三節、共計五小時的全面培訓課程。隨後他們在2023年11月8日星期三進行了模擬教學練習。法學院研究員趙英杰老師對此練習進行了評估,五名學員均取得了優秀的成績。他們學以致用,將憲法和澳門基本法詮釋得淋漓盡致。

下個學期,我們的學員將在MLC至少舉辦兩次與「兩法」相關的推廣活動。這些活動旨在提高院生對「兩法」的認識,並吸引同學們參與討論,深入理解其意義。敬請關注和支持他們的最新推廣活動。