News Express: Experts from Central Academy of Fine Arts give talks at UM on AI and art innovation
新聞快訊：中央美術學院名家於澳大談AI與藝術創新
合照
A group photo
中央美術學院名家於澳大談AI與藝術創新
澳門大學人文學院藝術與設計系舉辦系列學術講座。中央美術學院傑出名家馬璐、劉慶和及李帆就AI時代下的藝術創新進行深入探討，三場講座吸引了一眾澳大師生及藝術愛好者參與，交流氣氛熱烈。
馬璐是中國當代著名油畫家，曾任中央美術學院造型學院院長、油畫系主任，擁有豐富的教學經驗。講座中，馬璐通過東西方藝術的媒介選擇，強調了東方崇尚自然和不確定性，與西方崇尚規律和可控性之間的文化差異。他指出，畫家在AI時代面臨更多挑戰和可能性，需要回歸自身和生命的源點，並強調藝術家在創造中的重要性。他亦深刻闡述了人工智慧如何成為創作者更好地認識自己的利器，促使思考自身的缺點和優勢。
劉慶和是中國當代著名水墨畫家、教育家和學者。講座中，劉慶和通過自己的水墨畫作品，強調藝術家的判斷比技術更重要。他認為藝術家要跟正統的思想保持一定距離，在現實與想像之間取得平衡。劉慶和深刻表達了傳統是藝術家重新認識自己的基礎，並強調了在創作中化繁為簡的重要性。
李帆是中央美術學院副教授，也是著名的中國版畫家和教育家。講座中，李帆分享了他30多年來在藝術教育實踐與研究方面的心得。他強調美術教學是雙向的，教師應該了解每位學生的情況，注重個性和背景，協助學生找出自身的優勢與獨特性。他深刻表達了每個人都擁有本自俱足的潛力，教育的目的是引導學生發掘自身的光芒。
是次系列學術講座深度探討了AI時代藝術創新的方向和挑戰，為與會者提供了學習交流的平台。
欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/campus-news/detail/57324/
Experts from Central Academy of Fine Arts give talks at UM on AI and art innovation
The Department of Arts and Design of the Faculty of Arts and Humanities of the University of Macau (UM) held a series of lectures, where renowned experts from the Central Academy of Fine Arts (CAFA), Ma Lu, Liu Qinghe, and Li Fan shared their insights into art innovation in the age of artificial intelligence (AI). The three talks attracted many UM faculty and students as well as art lovers.
Ma Lu is a renowned contemporary oil painter in China. He has served as the dean of the School of Plastic Arts and the director of the Oil Painting Department at CAFA, and has extensive teaching experience. During his talk, Prof Ma highlighted the cultural differences between the East and the West in the choice of artistic media, emphasising the Eastern preference for nature and uncertainty, and the Western preference for regularity and controllability. He pointed out that painters face more challenges and opportunities in the age of AI, and that they need to focus on themselves and the origin of life, and stressed the importance of artists in creation. Prof Ma also explained how AI can become a powerful tool for creators to better understand themselves, prompting them to think about their weaknesses and strengths.
Liu Qinghe is a celebrated contemporary ink painter in China, as well as an educator and scholar. During his talk, Prof Liu, by taking his own ink painting works as examples, remarked that the artist’s judgment is more important than mere technique. He believes that artists should keep a certain distance from orthodox thinking, and strike a balance between reality and imagination. Prof Liu noted that tradition is the foundation for artists to re-examine themselves, and stressed the importance of simplifying in creation.
Li Fan is an associate professor at CAFA, as well as a renowned Chinese printmaker and educator. During his talk, Prof Li shared his insights into practice and research in art education, drawing from his experiences spanning over the past three decades. He emphasised that art education is bidirectional, and teachers should understand the situation of each student, and pay attention to their personality and background in order to help them identify their strengths and uniqueness. Prof Li also stressed that everyone has their own potential, and the purpose of education is to guide students to discover their own qualities.
This series of lectures explored in depth the direction and challenges of art innovation in the age of AI, and provided a learning and exchange platform for participants.
To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/campus-news/detail/57324/