為慶祝澳門回歸祖國二十四周年，澳門大學國旗儀仗隊舉辦升國旗儀式。

 

12月20日，澳大國旗儀仗隊在澳大蓮花廣場隆重舉行升國旗儀式，以慶祝澳門回歸祖國24周年。8時整，國旗儀仗隊隊員以整齊的方陣，邁著鏗鏘的步伐，護送國旗、區旗和校旗走向升旗台。伴隨著雄壯的中華人民共和國國歌響徹蓮花廣場，國旗、區旗、校旗三面旗幟冉冉升起。現場人員莊嚴肅立向國旗行使注目禮，為特區獻上最真摯的祝福，亦深情表達對偉大祖國的熱愛。

 

自回歸以來，在中央政府的支持和一國兩制方針的指引下，澳門在政治、經濟、文化和社會等方面取得了顯著進步。澳門特別行政區政府積極推動經濟多元化發展，加強與內地的交流與合作，使得澳門的經濟實力不斷增強。同時，澳門的文化、教育、醫療等公共服務水準也得到了大幅提升，居民生活水準普遍提高。澳門大學也緊貼新時代的發展要求，錨定全球高等教育發展前沿，積極拓展國際合作網絡，大學的辦學水平和學術影響力不斷提升，正朝著成為國際公認的卓越大學一步一步邁進。

 

回首過去，我們為祖國的強大感到自豪；展望未來，我們對澳門的繁榮充滿信心。在澳門回歸24周年這個特殊的日子裏，我們共同銘記歷史，珍惜當下，為美好的未來努力奮鬥！

 

在此，澳門大學國旗儀仗隊祝願澳門這朵金蓮花綻放得更加絢爛多姿，祝福偉大的祖國更加繁榮昌盛！

 

出席升國旗儀式的嘉賓包括：澳門大學學生事務長彭執中先生、 鄭裕彤書院代院長黃承發教授、張崑崙書院代院長黃民聰教授、呂志和書院院長藍志雄教授、紹邦書院代院長譚錫忠教授及學生資源處處長周佩貞女士。是次活動參加升旗儀式人數約150人。

 

學生事務部

學生資源處

 

以上資料中英文如有歧義，一律以中文版本為準。

In celebration of the 24^th Anniversary of Macao S.A.R. Establishment Day, the UM National Flag Team (NFT) held the Flag Raising Ceremony.

 

On 20^th December 2023 morning, NFT solemnly held the Flag Raising Ceremony at the Lotus Square of the University to celebrate the Macao S.A.R. Establishment Day. At 8:00 am, NFT members marched in orderly formation with resounding steps, escorting the National Flag, Macao Flag, and the UM Flag towards the Flag Raising platform. Accompanied by the National Anthem echoing through the Lotus Square, the three Flags slowly ascended. Attendees stood solemnly and saluting the National Flag, offering their sincerest blessings to the Special Administrative Region and expressing deep affection for the great Motherland.

 

Since the Establishment of Macao S.A.R, under the support of the Central Government and the guidance of the principle “one country, two systems”, Macao has made significant progress in politics, economy, culture, and society. The Macao S.A.R. government actively promotes diversified economic development, strengthens exchanges and cooperation with the mainland, continuously enhancing Macao’s economic strength. Additionally, the standards of public services such as culture, education, and healthcare in Macao have greatly improved, raising the living standards of residents. The University of Macau is also closely following the requirements of the new era, anchoring at the forefront of global higher education development, actively expanding its international cooperation network, continuously enhancing the level of education and academic influence, steadily moving towards becoming an internationally recognized outstanding university.

 

Looking back, NFT takes pride in the powerful Motherland; looking ahead, NFT is confident in Macao’s prosperity. On this special 24^th anniversary of Macao Establishment Day, let us remember history together, cherish the present, and strive for a better future!

 

Hereby, NFT wishes for Macao, this golden lotus, to bloom even more brilliantly, and for the great Motherland to prosper even more!

 

The guests who attended the Flag Raising Ceremony include: Mr. Paul Pang, Dean of Students; Prof. Alfred Wong, Interim Cheng Yu Tung College Master; Prof. Wong Man Chung, Interim Cheong Kun Lun College Master; Prof. Desmond Lam, Lui Che Woo College Master; Prof. Tam Sik Chung, Interim Shiu Pong College Master; Ms. Anita Chau, Head of Student Resources Section.  There were Approx. 150 paxs participated in this Flag Raising Ceremony. 

 

Student Affairs Office
Student Resources Section

 

Remarks: In the event of any discrepancies between the English and Chinese versions, the Chinese version shall prevail.