News Express: UM holds flag-raising ceremony to celebrate Macao’s return to motherland

新聞快訊:澳大舉行升國旗儀式賀澳門回歸


 

澳大國旗儀仗隊揚起三面旗幟
The UM National Flag Team raises the three flags

 


澳大舉行升國旗儀式賀澳門回歸

為慶祝澳門回歸祖國24周年,澳門大學國旗儀仗隊在澳大蓮花廣場隆重舉行升國旗儀式,向國家及澳門特區致以祝賀和敬意,展現了澳大師生的愛國情操。

升旗儀式由澳大國旗儀仗隊隊員進行,他們以整齊的方陣,邁著鏗鏘的步伐,護送國旗、區旗和校旗走向升旗台。隨著中華人民共和國國歌的奏響,三面旗幟緩緩升起,飄揚在蓮花廣場上空。現場人員莊嚴肅立向國旗行使注目禮,向特區送上最誠摯的祝福,也表達了對偉大祖國的深厚感情。

澳大學生事務長彭執中、呂志和書院院長藍志雄、鄭裕彤書院代院長黃承發、張崑崙書院代院長黃民聰、紹邦書院代院長譚錫忠、學生資源處處長周佩貞等約150人出席了是次升國旗儀式。

欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/press-release/detail/57419/


UM holds flag-raising ceremony to celebrate Macao’s return to motherland

 

The University of Macau (UM) held a flag-raising ceremony at its Lotus Square to celebrate the 24th anniversary of Macao’s return to the motherland. During the ceremony, the UM National Flag Team marched towards the flag-raising platform, and raised the national flag, the regional flag, and the university flag while the national anthem of the People’s Republic of China played. Attendees of the flag-raising ceremony stood solemnly facing the national flag, and observed it with respectful attention. Nearly 150 UM members attended the ceremony, including Paul Pang, dean of students; Lam Chee Shiong, college master of Lui Che Woo College; Wong Man Chung, interim college master of Cheong Kun Lun College; Tam Sik Chung, interim college master of Shiu Pong College; and Anita Chau, head of the Student Resource Section.

To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/press-release/detail/57419/