News Express: UM, ULisboa jointly hold seminar on 30th anniversary of promulgation of Basic Law
新聞快訊：澳葡大學合辦基本法三十周年研討會
賴冠儒
Lai Kuan Ju
澳葡大學合辦基本法三十周年研討會
為紀念《澳門基本法》頒佈30周年，澳門大學法學院、葡萄牙里斯本大學法學院、葡萄牙澳門科學文化中心於澳門回歸祖國24周年紀念日合辦“澳門特別行政區基本法三十周年研討會”。
中華人民共和國駐葡萄牙共和國大使趙本堂致辭時表示，在憲法和澳門基本法的有力保障下，澳門在經濟發展、民生改善、社會穩定等方面取得了長足進步，相信澳門明天將更美好，並為不斷深化聯通中國與葡語國家的合作發揮重要作用。里斯本大學法學院教授、司法合作學會主席Fernando Loureiro Bastos表示，能在這個具有象徵性的日子舉辦研討會顯得別具意義，選址於葡萄牙澳門科學文化中心，不僅能回顧澳門的過去，也十分適合作為里斯本大學與澳門大學建構更緊密學術交流的起點。
澳大法學院研究助理教授賴冠儒向與會者介紹了澳門特區在過去十年如何透過政府（教青局）、社團（澳門基本法推廣協會）與大學（澳門大學法學院憲法與基本法研究中心）三方協力建構起憲法與基本法系統化教學的方法與成效。與會葡方代表充分肯定澳門基本法在保障澳門繁榮穩定方面所發揮的根本作用，以及澳門特區開展國情教育的豐碩成果，並表示中葡兩國始終堅持理解信任、互利共贏，是世界上不同社會制度國家間合作共贏的典範。
葡萄牙澳門科學文化中心主任Carmen Amado Mendes、里斯本大學法學院教授、司法合作學會副主席Vitalino Canas、澳門立法會議員高天賜、澳門公職人員協會會員大會主席姍桃絲、前澳門律師公會會長華年達、澳門科技大學助理教授王榮國等亦於線上線下參與研討會。
欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/press-release/detail/57464/
UM, ULisboa jointly hold seminar on 30th anniversary of promulgation of Basic Law
To commemorate the 30th anniversary of the promulgation of the Basic Law of the Macao SAR, the Faculty of Law (FLL) of the University of Macau (UM), the Faculty of Law of the University of Lisbon (ULisboa), and the Macau Science and Culture Centre in Portugal jointly held a seminar titled ‘30 Years of the Macau SAR Basic Law’ on the day of the 24th anniversary of Macao’s return to the motherland. During the seminar, Lai Kuan Ju, research assistant professor in FLL, introduced to the attendees the efforts made by the Macao SAR in enhancing the approaches and efficiency of the systematic teaching of the Constitution and the Basic Law over the past decade through the collaboration between the government (Education and Youth Development Bureau), the community (Macao Basic Law Promotion Association), and the university (Centre for Constitutional Law and Basic Law Studies of UM’s FLL). The Portuguese representatives fully recognised the fundamental role played by the Basic Law in safeguarding Macao’s prosperity and stability, as well as the fruitful outcomes made in national education by the Macao SAR. They added that China and Portugal have maintained a relationship characterised by mutual understanding, mutual trust, and mutual benefit, which is a model of win-win cooperation between countries with different social systems.
To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/press-release/detail/57464/