【Enrollment deadline is tomorrow, 19 Jan】UM Recreational Club Interest Classes in January: “Dining Etiquette Workshop” & “African Music Workshop”

【明天1月19日截止報名】澳大康樂會一月興趣班：「餐桌禮儀工作坊 」及「非洲音樂工作坊 」

 2024-01-17     ADMO-HRS     Bulletin / 公告    (Expired/已過期)

各位同事：

提提您，興趣班「餐桌禮儀工作坊」及「非洲音樂工作坊 」將於明天 (2024年1月19日) 截止報名。快啲報名參加啦！ 

Dear Colleagues, 

Kindly note that the enrollment deadline for the interest classes “Dining Etiquette Workshop” and “African Music Workshop” is tomorrow (19 January 2024). Join us now!

興趣班名稱：
Course Title:

餐桌禮儀工作坊
Dining Etiquette Workshop
上課時間：
Course Schedule:

30/01/2024 (星期二/Tuesday)
18:30 – 20:00
總時數：
No. of Hours:

共1.5小時 / 1.5 hours
內容：
Content:
  • 餐桌禮儀知識
    Understanding on dining etiquette
  • 桌面設置 & 餐巾用法
    Table setting & napkin usage
  • 常見西式菜餚 (如: 麵包、主菜) 進食方法
    Eating method for common Western dishes (e.g. bread, main dishes)
導師：
Trainer:

張崑崙書院副院長黃才試博士
Dr. Kevin HUANG, Associate Master of Cheong Kun Lun College
費用：
Fee:

費用全免
Free of charge
名額：
Class Size:

10-25人
10-25 pax
語言：
Language:		 廣東話 或 普通話
Cantonese or Mandarin
地點：
Venue:

TBC in UM
對象：
Targets:

所有澳大職員及其家屬
All UM staff and their family members
報名方法及截止日期：
Enrollment Form and Deadline:		 Enrollment Link
19/01/2024 (星期五/Friday)

 

興趣班名稱：
Course Title:

非洲音樂工作坊
African Music Workshop
上課時間：
Course Schedule:

27/01/2024 (星期六/Saturday)

廣東話班Cantonese Class: 15:00-16:00

普通話班Mandarin Class: 16:30-17:30
總時數：
No. of Hours:

共1小時 / 1 hour
內容：
Content:

African Drumming Group of Choi Kai Yau College will share rhythm, dance, song, culture of African music with fun! Come and learn different instruments and basic drumming techniques of African music!  

於此工作坊，蔡繼有書院之非洲鼓小組將分享非洲音樂之節奏、舞蹈、歌曲及文化。參加者將學習到非洲音樂的樂器使用和基本擊鼓技巧，從而了解非洲音樂的樂趣。
導師：
Trainer:

非洲鼓小組 (蔡繼有書院)
African Drumming Group (CKYC)
費用：
Fee:

費用全免
Free of charge
名額：
Class Size:

每班 6 – 12人
6 – 12 pax per class
語言：
Language:		 廣東話 或 普通話
Cantonese or Mandarin
地點：
Venue:

W12 – G024 室
W12 – Room G024 
對象：
Targets:

6 – 12歲之澳大職員家屬 (歡迎家長陪同)
Family members age 6 – 12 years old (Parents are welcome to accompany the children)
報名方法及截止日期：
Enrollment Form and Deadline:		 Enrollment Link
19/01/2024 (星期五/Friday)

 

  • 為公平起見，如報名人數超過特定名額，報名將會以抽籤形式進行，但澳大全職員工優先。為了更能善用資源，懇請學員於報名獲確認後依時出席及參與。
  • 最終成班須視乎報名人數。
  • 報名後如須退出，必須於報名截止日期前向人力資源處提出。
  • If the number of enrollment exceeds the maximum quota, the enrollment will be drawn at random, but UM full-time staff will have the first priority. For a better use on the resources, kindly go to the class on schedule once the enrollment has been confirmed.
  • The confirmation of the class is subject to the no. of participants.
  • Withdrawal within the enrollment period is acceptable, please inform Human Resources Section accordingly.

如需查閱2024 年度康樂會興趣班計劃，請瀏覽網址 For viewing the recreational plan 2024, please visit the website：https://hrs.admo.um.edu.mo/staff-well-being/staff-activities/um-recreational-club/

聯絡 Contact：羅小姐 Ms. Queenie LO, 陳小姐 Ms. Elizabeth CHAN (ext. 8681 / ext. 8526 or email: HR_recreation@um.edu.mo)

人力資源處 Human Resources Section