MCM College: “Empathy ‧ Silence” Experiential Journey

滿珍紀念書院:「同感‧遊歷無聲」體驗之旅

Moon Chun Memorial College, University of Macau and Macau Deaf Association jointly organised an experiential workshop at the Service Centre for Deaf on the 24th January, 2024. Through interactive explanations, silent experiences, and simulated scenes, participants raised awareness about the deaf and hearing-impaired. Staff first introduced the Macau Deaf Association to participants about four major services: 1) social work services, 2) sign language interpretation services, 3) selective placement services, and 4) lifelong education.

Afterward a silent experience session, participants experienced the communication difficulties faced by the deaf and hearing-impaired. They also learned how various types of hearing-impaired assistive devices can be used. During the workshop, participants learned some simple sign language and staff called on participants to join hands in building a society that is inclusive of hearing and hearing-impaired.

澳門大學滿珍紀念書院與澳門聾人協會於2024年1月24日在聾人服務中心合辦體驗式工作坊,透過講解、無聲體驗與模擬場景等互動環節,提升參加者對聾人和聽障人士的認知。中心職員首先介紹澳門聾人協會,讓參加者了解協會的四大服務:1)社會工作服務、2)手語翻譯服務、3)展能就業服務及4)終身教育。

其後,參加者進行無聲體驗環節,體驗聾人和聽障人士在溝通上所面對的困難。他們也認識到各類的聽障輔助器材如何使用。在工作坊中,參加者學習了一些簡單的手語。最後,中心職員呼籲參加者攜手共建聾健共融的社會。