About jeffchoi Choi Hip Weng

This author has not yet filled in any details.
So far jeffchoi Choi Hip Weng has created 23 blog entries.
7 2024-05

UM MCM College: “Mental Health Awareness” Community Service Project: “The Invisible Self” Short Film School Tour Screening – Macau Portuguese School

2024-05-07T15:38:01+08:00

On 18th April 2024 and 30th April 2024, Moon Chun Memorial College, University of Macau (UM) was invited by Macau Portuguese School to host two sessions of “The Invisible Self” screening to promote mental health awareness in the community.  After the film screening, a post-screening discussion with 100 tenth-grade students was held. Film executive producer, Ms. Alice Hong (Resident Fellow of Moon Chun Memorial College), and the director, Mr. Steven U shared the background of short film creation and the outcome of the school tour screening. Dr. Elvo Sou, Head of UM Student Counselling Section explained the difference between seeking help from friends and psychological counsellor, especially the issue of confidentiality. College student, Crystal Chen shared her struggles in her freshmen year, and how the film resonated with her own life experience. Finally, the Principal of Macau Portuguese School, Professor Acácia Azevedo de Brito, presented a souvenir to MCM College and thanked the crew for providing this meaningful community service project for the school.

After watching this short film, I’ve learned that no matter how much we are struggling and the challenges we are facing, we should reach out to others for help. When we are feeling really sad, we should not pretend that we are okay. It is normal for us to have negative emotions, we should embrace these emotions and face them for what they are.” – Raquel Rego (Student)

I do agree with the message in the film, we should take mental health illness seriously. It is extremely important to consult psychological counsellor or psychiatrist other than our friends and family members. Seeking advice from a professional is non-judgmental, and makes it easier for us to connect with our feelings and process our childhood trauma.” – Diana Antunes (Student)

I think that it is important to educate the students to identify those who are suffering from mental health issues and provide appropriate peer support. We need to teach them the helping process and basic helping skills. The door is now opened for me to reflect with the students in my class. “ – Maria Paula Monteir (Teacher)

Related Postings on Macau Portuguese School:

https://www.epmacau.edu.mo/saude-mental-exibicao-da-curta-metragem-invisible-self/

https://www.epmacau.edu.mo/sessao-de-visualizacao-de-um-filme-de-curta-metragem-the-invisible-self-e-debate/

2024年4月18日及2024年4月30日,澳門大學滿珍紀念書院受澳門葡文學校邀請,為該校師生舉辦了兩場《白夜》放映會,目的是在社區推廣心理健康。 影片放映結束後,劇組與一百名十年級學生進行了映後座談會。微電影監製,滿珍紀念書院導師洪盈惠女士與導演余志雲先生分享了微電影的創作背景及學校巡迴放映會的成效。 澳大學生輔導處處長蘇桂龍博士解釋了向朋友和心理輔導員尋求協助的分別,特別是保密問題。院生陳嘉嘉分享了她大一時的掙扎,以及這部電影如何與她自己的生活經歷產生共鳴。 最後,澳門葡文學校Acácia Azevedo de Brito校長向滿珍紀念書院致送紀念品,並感謝劇組成員為學校提供這個有意義的社區服務項目。

「看完這部微電影後,我了解到無論我們遇到多大的困難,面臨多大的挑戰,我們都應該向他人尋求幫助。 當我們感到非常難過時,我們不應該假裝自己沒事。 我們有負面情緒是很正常的,我們應該擁抱這些情緒並面對它們的本來面目。 – Raquel Rego(學生)

「我很同意影片中的訊息,我們應該認真對待心理健康疾病。 除了我們的朋友和家人之外,諮詢心理輔導員或精神科醫生非常重要。 向專業人士尋求建議是不帶偏見的,讓我們更容易與自己的感受連結起來並處理我們的童年創傷。 – Diana Antunes (學生)

「我認為教導學生識別那些患有心理健康問題的人並提供適當的朋輩支持非常重要。我們需要向他們傳授助人歷程和基本的助人技能。 現在,我與班上的學生一起反思的大門已經打開。」 – Maria Paula Monteir (老師)

澳門葡文學校的相關報導:

https://www.epmacau.edu.mo/saude-mental-exibicao-da-curta-metragem-invisible-self/

https://www.epmacau.edu.mo/sessao-de-visualizacao-de-um-filme-de-curta-metragem-the-invisible-self-e-debate/

UM MCM College: “Mental Health Awareness” Community Service Project: “The Invisible Self” Short Film School Tour Screening – Macau Portuguese School2024-05-07T15:38:01+08:00
6 2024-05

MCM College Celebrating the 75th Anniversary of the People’s Republic of China and the 25th Anniversary of the Macao SAR: “Ode to the Motherland” Sign Language Song

2024-05-06T17:33:51+08:00

As part of celebrating the 75th anniversary of the founding of the People’s Republic of China (PRC) and the 25th anniversary of the establishment of the Macao SAR, Moon Chun Memorial College, University of Macau co-organized eight classes of sign language with Macau Deaf Association from 6th March to 24th April 2024. They aimed to promote national identity and a sense of belonging among college students, and attracted 16 enthusiastic students.

At the 2023/24 Valedictory Dinner on 25th April, the group performed the patriotic song, “Ode to the Motherland” with members of Macau Deaf Association, through music and sign language as an emotional carrier: conveying the message that our motherland is stepping towards a strong and bright, prosperous future. After the performance, Ms. Cheang Wai Sam, the Centre Supervisor of Macau Deaf Association awarded Certificates of Attendance to students as a recognition of their effort in learning sign language song. 

Here, on behalf of MCM College, we would like to present the sign language song, “Ode to the Motherland”.

Video Link: https://vod.um.edu.mo/rc_mcmc/Ode%20to%20the%20Motherland.mp4

為慶祝中華人民共和國成立75週年暨澳門特別行政區成立25週年,澳門大學滿珍紀念書院與澳門聾人協會於2024年3月6日至4月24日合辦八節手語歌課程,目的是促進大學生的國家認同感和歸屬感, 吸引了16名熱心的學生。

在4月25日的2023/24學年院生畢業晚宴上,小組成員與澳門聾人協會會員一起表演了愛國歌曲《歌唱祖國》,透過音樂和手語作為情感載體,傳遞出我們的祖國正在走向富強、光明、繁榮的未來。演出結束後,澳門聾人協會中心主任鄭慧琛女士向學生頒發了出席證書,以表揚他們學習手語歌的努力。

在此,我們謹代表滿珍紀念書院獻上《歌唱祖國》手語歌。

視頻連結:https://vod.um.edu.mo/rc_mcmc/Ode%20to%20the%20Motherland.mp4

MCM College Celebrating the 75th Anniversary of the People’s Republic of China and the 25th Anniversary of the Macao SAR: “Ode to the Motherland” Sign Language Song2024-05-06T17:33:51+08:00
2 2024-05

Moon Chun Memorial College Music Festival

2024-05-02T17:19:35+08:00

On April 24, 2024, University of Macau Moon Chun Memorial College Dom Pedro V organized a music festival to enhance the connection and cultural cultivation among college students. This activity aimed to familiarize students with various types of music, expose them to different musical styles and friends, and promote their cultural and emotional appreciation of music.

The students enjoying the performance

Through this music festival, not only did students who love music have the opportunity to listen to wonderful musical performances, but students who enjoy singing also had the chance to showcase their vocal talents and gain an unforgettable performance experience. Additionally, a variety of delicacies were prepared for the students to enjoy while listening to the music.

Regarding the song selection and performers, we invited artists from different countries and regions. This included Felipe, who sang English songs, Ace and Cory, who performed rap, Chou, who sang in Cantonese, and songs performed by the Moon Chun Memorial College band members, among others.

Finally, the night ended with a group photo taking as a memento of the successful performance. The students not only created cherished memories, but also delighted in the splendid performances of their fellow classmates. This experience fostered a greater sense of belonging to the college and deepened the bonds of friendship among colleagues.

Text: Ngan Long, CHAN

於2024年4月24日,澳門大學滿珍紀念書院Dom Pedro V House舉辦了音樂節活動,旨在加強書院同學之間的聯繫與培養文化素養。此活動的目的是讓學生更深入地了解音樂,並提供他們接觸不同音樂風格和交友的機會,從而促進他們的文化和音樂情感。

同學們正在陶醉地欣賞表演

同學們陶醉地欣賞著精彩的表演。透過這場音樂節,不僅是對音樂有興趣的同學們能聆聽到美妙絕倫的音樂,喜愛唱歌的同學也得以展現他們的歌唱才華,獲得難忘的表演機會。同時,活動也準備了美食供同學們享用,讓他們在聆聽音樂的同時品味美食。

至於歌曲選擇和表演者,我們邀請了來自不同國家和地區的表演者,其中包括Felipe演唱英文歌曲,金熙官和Cory演唱Rap,周俊傑演唱粵語歌曲,還有滿珍書院樂隊成員的演出等。

最後,我們進行了一次大合照,以紀念這場成功的演出。同學們收穫了開心的回憶,同時欣賞到許多同學精彩的表演。這次活動不僅增強了對書院的歸屬感,也促進了同學間的友誼。

文: 陳銀龍

Moon Chun Memorial College Music Festival2024-05-02T17:19:35+08:00
30 2024-04

MCM College English Public Speaking workshop

2024-04-30T16:26:56+08:00

University of Macau Moon Chun Memorial College St. Paul’s House co-organized a public speaking workshop with UM Public Speaking (University Team) on the evening of Monday, April 22, 2024.

This workshop provided participants with a detailed description of UM Public Speaking Team and offered practical tips for public speaking. Additionally, a short video featuring experience sharing from guest speaker Carmen Xiao was shown. Participants also had the opportunity to engage in impromptu speaking activities during the session.

St. Paul’s House of Moon Chun Memorial College looks forward to future collaborations with UM Public Speaking Team and aims to organize more topic-related activities in the future.

Text: Sparkles LI

澳門大學滿珍紀念書院St. Paul’s House於2024年4月22日與澳門大學演講隊—文化與藝術校隊聯合舉辦了英語演講工作坊。

此工作坊給予參與者關於澳大公共演講隊的詳細介紹,並教授了幾個關於公共演講的實用技巧。期間,一位特邀嘉賓以視頻形式,向參與者分享了她的公共演講經驗。同時,參與者在遊戲環節,體驗到了即興演講的樂趣。

未來,滿珍紀念書院St. Paul’s House將舉辦更多相關活動,並期待與澳大演講隊進行更多的合作。

文:李知

MCM College English Public Speaking workshop2024-04-30T16:26:56+08:00
30 2024-04

MCM College: “My Life, My Way” Life Design Counselling Group

2024-04-30T15:56:55+08:00

Moon Chun Memorial College, University of Macau organized a Life Design Counselling Group for year-one students from 13th March to 17th April 2024, under the name “My Life, My Way”.  It was led by Resident Fellow, Certified Career Services Provider (CCSP) and Global Career Development Facilitator (GCDF), Alice Hong. The group, based on Career Construction Theory, aimed at improving participants’ career adaptability. During six sessions, participants were interviewed using well-designed questions and interactive activities. The counsellor helped participants to clarify, establish, practice and adjust career decisions through the writing of life portraits and the construction of career action plans, which they can execute step-by-step and move towards the life they want.

“This group activity brought me a brand new experience. Through in-depth interviews and self-exploration, I analyzed the people and things I like in daily life one by one, forming a unique life portrait, which provided a clearer guidance for my future career planning.” (FED – English)

 “Through this group activity, I gained a deeper understanding of myself. I realize that I tend to have artistic and entrepreneurial career interests, and I have an adventurous quality of an entrepreneur. This series of self-explorations helped me construct a life portrait of my own, and gave me a clearer picture of my future career path.” – Ken Zhong (FBA – Business Administration)

“This group activity helped me find my career development position and allowed me to understand my abilities, interests and values more clearly. It also gave me a better plan and direction for my future career. In terms of study, I decided not to be limited to the biological field that I was familiar with, and prepared to move into the sociological field that interested me.” – Rona Yang (FAH – Biomedical Sciences)

“After participating in this group activity, I felt that I had a full understanding of my future career plans and my future career goals were clearer, which made me feel more motivated. The most impressive part was sharing the story of my favorite movie, which helped me understand my own problem-solving pattern better.” – Fred Fang (FBA – Finance)

 

澳門大學滿珍紀念書院於2024年3月13日至4月17日為大一學生舉辦一個生涯設計輔導小組,名為「我的人生我做主」,由書院導師、職涯服務規劃師(CCSP)及全球職業生涯規劃師(GCDF)洪盈惠帶領。該小組以生涯建構理論為基礎,旨在提高參與者的生涯調適力。 在六節的小組活動中,參與者透過精心設計的問題和互動活動接受了訪談。 輔導員透過生涯寫照的書寫、生涯行動計畫的構建,協助參與者釐清、建立、實踐和調整生涯決策,並按部就班地執行,邁向自己想要的人生。

「這個小組活動給我帶來了一個全新的體驗,通過深度的訪談和自我探索,我逐一剖析平時生活中自己喜歡的事物,形成了獨一無二的生涯寫照,為將來的發展規劃提供了更加清晰的指引。」 –  殷小程 (教育學院 – 英文)

「通過這個小組,我對自己有了更深入的了解。我意識到我偏向於藝術型以及企業型的職業興趣,並且具有創業家的冒險精神。這一系列的自我探索幫助我構建出自己的生涯寫照,讓我對未來的職業道路有更清晰的畫面。」  – 鐘靖鵬 (工商管理學院 – 工商管理)

「這個小組活動幫我對準了我的生涯發展定位,讓我更清晰地認識到自己的能力、興趣和價值觀,也讓我對未來的生涯更有計劃和方向。在學習方面,我決定不再局限於我熟悉的生物領域,準備向我感興趣的社會學領域進發。」 – 楊淞涵 (健康科學學院 – 生物醫學)

「參加完小組活動,我覺得自己對未來的生涯規劃有了充分的了解,未來的生涯目標更加明確,這讓我更有動力。最印象深刻的環節是分享我最喜歡電影的故事,讓我更了解自己解決問題的模式。」 – 方嘉陽 (工商管理學院 – 金融學)

 

MCM College: “My Life, My Way” Life Design Counselling Group2024-04-30T15:56:55+08:00
30 2024-04

MCM College: “Dimension Door” Talent Show

2024-04-30T15:50:11+08:00

MCM College House Association (HA) organised the annual Talent Show at UM’s Student Activity Centre Theatre on 17th April, 2024.  The theme for this year is “Dimension Door”: a metaphoric discovery of infinite possibilities for the future. The event attracted nearly a hundred participants, affiliates and fellows from across UM. Eight performances from different Houses, college band and college dance troupe consisted of comic skits, variety acts, dancing and music performances. The event showcased talented performers and outstanding creativity and teamwork to the fullest, much to the delight and applauding audience. That night was also the finals of “Voice of MCMC”.  The three finalists sang with passion and impressed the audience with their own charisma. Finally, Mandarin House won the championship for the seven consecutive year, and Chan Ngan Long was voted the winner of the Voice of MCM.

澳門大學滿珍紀念書院之院生會於2024年4月17日在澳大學生活動中心劇院舉辦一年一度的才藝表演。今年的主題是「任意門」,寓意發現未來無限的可能性。本次活動吸引了近一百名參加者及來自澳大的教員及導師。當晚一共進行了八場才藝表演,分別由不同House的院生,書院樂隊及書院舞蹈隊演出,包括小品、綜藝、舞蹈及音樂表演。每場演出都包括小品、綜藝、舞蹈和音樂表演。此活動充分展現了才華橫溢的表演者、出色的創造力和團隊合作精神,贏得了觀眾的陣陣掌聲。當晚也是「滿珍之聲」的總決賽,三位決賽選手充滿激情地獻唱,釋放自己的魅力感動台下的觀眾。最後,Mandarin House連續七年奪得今年才藝晚會的冠軍,而陳銀龍榮獲今年的滿珍之聲。

MCM College: “Dimension Door” Talent Show2024-04-30T15:50:11+08:00
30 2024-04

MCM College 2023/24 Valedictory Dinner – Fostering of Competencies Pertinent to Responsible Citizenship for Students at UM on the Occasion of Celebrating the 75th anniversary of the People’s Republic of China, and the 25th Anniversary of the Macao SAR.

2024-05-02T09:31:49+08:00

On the evening of 25th April, 2024, MCM College Master, Professor Kwok-cheung Cheung warmly welcomed distinguished guests, college fellows and affiliates to an informal cocktail reception at Fellows’ Salon. After a light round of social networking, the party proceeded to inaugurate the college’s 11th anniversary, and the main event: Valedictory Dinner at College Hall.

Guests of honour at High Table included:  

  • Teng Sio Hong, Deputy Director, Education and Youth Development Bureau, Macao SAR
  • Katrina Cheong, Director of Communications Office, University of Macau
  • Shoutong Zhu, Director of Centre for Chinese History and Culture, University of Macau
  • Wai Kin Lok, Professor, Faculty of Law, University of Macau
  • Katrine Wong, Director of Centre for Teaching and Learning Enhancement, University of Macau
  • Steven U, Macao Film Director
  • Cheang Wai Sam, Centre Supervisor of Macau Deaf Association
  • Ines Chan, Macao Young Artist

Guests of honour at High Table

In his opening remarks, Prof. Cheung began by introducing three honourable guests who delivered inspiring speeches about Talents and Development, Paying Tribute to Mainstream Culture and The relationship and significance between the 75th anniversary of People’s Republic of China and the 25th anniversary of Macao SAR, outlining some thought-provoking examples aligned to today’s ever-changing world.

Opening speech by College Master Prof Kwok Cheung CHEUNG

Link: https://vod.um.edu.mo/rc_mcmc/Speech%20by%20Prof.%20Kwok-cheung%20Cheung.mp4

Keynote speech on “Talents and Development” by Mr. Teng Sio Hong, Deputy Director, Education and Youth Development Bureau, Macao SAR

Link: https://vod.um.edu.mo/rc_mcmc/Speech%20by%20Mr.%20Teng%20Sio%20Hong.mp4

Keynote speech on “Paying Tribute to Mainstream Culture” by Prof. Shoutong Zhu, Director of Centre for Chinese History and Culture, University of Macau

Link: https://vod.um.edu.mo/rc_mcmc/Speech%20by%20Prof.%20Zhu.mp4

Keynote speech on “The relationship and significance between the 75th anniversary of People’s Republic of China and the 25th anniversary of Macao SAR” by Prof. Wai Kin Lok, Professor, Faculty of Law, University of Macau

Link: https://vod.um.edu.mo/rc_mcmc/Speech%20by%20Prof.%20Lok.mp4

The traditional presentation of “College Blues” by College Master to college fellows, affiliates and guests for artistic excellence and distinctive contribution to MCMC, demonstrated this year’s recipients’ aptitude and accomplishment in MCMC events and activities.

Half Blue recipients (from left): Mr. Jean-Paul Duquette, Dr. Katy Ieong Cheng Ho Weatherly, Mr. Steven U, Ms. Ines Chan

Full Blue recipient: Prof. Katrine Wong

Special performances for the evening included:

Sign language performance on “Ode to the Motherland” – MCMC students and Macau Deaf Association members

Link: https://vod.um.edu.mo/rc_mcmc/Ode%20to%20the%20Motherland.mp4

MCMC “Macalla” Vocal Group performing “Circle of Life” and《稻香》

Link:

https://vod.um.edu.mo/rc_mcmc/Circle%20of%20Life.mp4

https://vod.um.edu.mo/rc_mcmc/%E7%A8%BB%E9%A6%99.mp4

Felipe Igor Cabral Brito Barbosa “Diamonds”.

Link: https://vod.um.edu.mo/rc_mcmc/Diamonds.mp4

Just before the event came to a close, senior graduands and MC’s for the evening – Meury Janersica Ferreira Augusto & Donner Cheok Man Tang took a few moments to reflect on some touching and memorable moments.

Link: https://vod.um.edu.mo/rc_mcmc/Graduands%20reflection.mp4

Finally, graduands performed 《See you again》with such vitality and passion: catapaulting the high-octane evening to its peak, before bringing down the curtains with everyone having much enjoyment and merry-making redolent of celebratory student life.

Link: https://vod.um.edu.mo/rc_mcmc/See%20you%20again.mp4

Other moments of that evening:

澳門大學滿珍紀念書院於2024年4月25日晚舉行「慶祝中華人民共和國成立75週年暨澳門特別行政區成立25週年—培養澳大學生公民責任心之2023/24學年院生畢業晚宴」。

晚宴開始前,滿珍紀念書院院長張國祥教授在學人廳以雞尾酒會形式,歡迎當晚出席的嘉賓、駐院和非駐院導師和教員。經過一輪輕鬆的社交後,院長和主禮嘉賓們便移師書院禮堂,舉行書院11週年紀念活動的畢業晚宴。

高桌晚宴上的榮譽嘉賓包括:

  • 澳門特別行政區教育及青年發展局副局長丁少雄;
  • 澳門大學傳訊部總監張惠琴博士;
  • 澳門大學中國歷史文化中心主任朱壽桐教授;
  • 澳門大學法學院教授駱偉建;
  • 澳門大學教與學優化中心主任王嘉祺教授;
  • 澳門導演余志雲先生;
  • 澳門聾人協會中心主任鄭慧琛女士;
  • 澳門青年藝術家陳漪莉女士

高桌晚宴上的榮譽嘉賓

張國祥教授在開幕致詞中首先歡迎並介紹了三位晚宴的主講嘉賓。主講嘉賓們就著「人才與發展」、「致敬主流文化」和「75週年與25週年的關係和意義」三個主題,發表了富啟發性的演說,並舉出了一些以當今社會發展政策相關的例子,帶出公民責任心的大主題。

滿珍紀念書院院長張國祥教授致開幕詞

Link: https://vod.um.edu.mo/rc_mcmc/Speech%20by%20Prof.%20Kwok-cheung%20Cheung.mp4

主旨演說: 「人才與發展」-  澳門特別行政區教育及青年發展局副局長丁少雄

Link: https://vod.um.edu.mo/rc_mcmc/Speech%20by%20Mr.%20Teng%20Sio%20Hong.mp4

主旨演說: 「致敬主流文化」-  澳門大學中國歷史文化中心主任朱壽桐教授

Link: https://vod.um.edu.mo/rc_mcmc/Speech%20by%20Prof.%20Zhu.mp4

主旨演說: 「75週年與25週年的關係和意義」-  澳門大學法學院教授駱偉建

Link: https://vod.um.edu.mo/rc_mcmc/Speech%20by%20Prof.%20Lok.mp4

書院的Blues 榮譽是頒發給在體育、藝術和對滿珍紀念書院有獨特貢獻的書院人員,用來肯定和表彰他們對書院社群教育的貢獻。因此,在這重要的晚宴上,院長也為教員進行Blues頒發儀式。

Half Blue 榮譽得奬嘉賓 (自左): Jean-Paul Duquette先生, 何揚晴博士, 余志雲先生, 陳漪莉女士

Full Blue 榮譽得奬嘉賓: 王嘉祺教授

當晚的特別表演包括:

由滿珍紀念書院和澳門聾人協會成員共同演繹的手語版《歌唱祖國》。

Link: https://vod.um.edu.mo/rc_mcmc/Ode%20to%20the%20Motherland.mp4

滿珍紀念書院Macalla 合唱團以無伴奏形式獻唱Circle of Life 和《稻香》。

Link:

https://vod.um.edu.mo/rc_mcmc/Circle%20of%20Life.mp4

https://vod.um.edu.mo/rc_mcmc/%E7%A8%BB%E9%A6%99.mp4

Felipe Igor Cabral Brito Barbosa演唱Diamonds。

Link: https://vod.um.edu.mo/rc_mcmc/Diamonds.mp4

晚會接近尾聲時,應屆畢業生代表Meury Janersica Ferreira Augusto和唐卓文在台上分享他們在書院這數年間的一些感人和難忘時刻。

Link: https://vod.um.edu.mo/rc_mcmc/Graduands%20reflection.mp4

最後,在充滿祝賀的喜悅下,畢業生代表們充滿激情和活力地獻唱《See you again》,把晚宴氣氛推向頂峰,也為晚宴劃上了完美的句號。

Link: https://vod.um.edu.mo/rc_mcmc/See%20you%20again.mp4

晚宴回顧:

MCM College 2023/24 Valedictory Dinner – Fostering of Competencies Pertinent to Responsible Citizenship for Students at UM on the Occasion of Celebrating the 75th anniversary of the People’s Republic of China, and the 25th Anniversary of the Macao SAR.2024-05-02T09:31:49+08:00
29 2024-04

MCM College: Camões House Experiential Learning – Volleyball Camp

2024-04-29T10:34:24+08:00

                           

On Saturday afternoon, Camões House Resident Leader, Maribel Diogo organised an experiential learning activity at the indoor training pavilion, N8 Sports Complex.

This special activity offered not only an opportunity for participants to learn how to play volleyball, it also provides multiple health benefits such as improving cardiovascular health, building muscle strength, and improving coordination and balance. It is a great way to stay active and healthy, and a sport that provides much needed social interaction for students to communicate and cooperate with each other. The two hour camp created an ideal opportunity for them to bond with each other in a fun and engaging way.

Most of the participants were international students from diverse Lusophone countries. The college invited an experienced coach, Prof. Paulo Cardinal (FLL) who began the training session with variety of physical and mental drills: involving hand-eye coordination, speed, agility movements. Prof. Cardinal explained that playing volleyball  requires communication, strategic thinking, and working together as a team. With regular training and experience gained, players will be able to utilize all of those abilities in order to achieve that crisp bump, that perfect set and that game-winning spike.

With such enthusiasm and drive, Camões House will continue to collaborate with Prof. Cardinal and create a volleyball interest group.

                                                         

                         

No sábado, pela tarde, a Assistente da Casa Camões, Maribel Diogo, organizou uma actividade lúdica no pavilhão desportivo N.º 8 Sports Complex.

Esta actividade especial não só ofereceu uma oportunidade para os participantes aprenderem a jogar voleibol mas também proporcionou um vasto leque de benefícios físicos para o corpo humano, entre os quais salientamos: melhorar a saúde cardiovascular, aumentar o vigor dos músculos e melhorar a coordenação e o equilíbrio. Pois, praticar voleibol é uma maneira de permanecer activos e saudáveis assim como é uma modalidade que oferece a oportunidade de interagir, comunicar e cooperar com os outros. Esta actividade lúdica de duas horas conferiu aos jogadores a oportunidade de estabelecer laços afectivos de uma maneira divertida e agradável.

Muitos dos participantes deste evento são alunos internacionais oriundos do mundo lusófono. Para o efeito, o MCM College convidou o Prof. Paulo Cardinal (FLL), um treinador veterano, o qual principiou as sessões de treino com uma variedade de exercícios físicos e mentais, nomeadamente: coordenação mão – olho, velocidade e movimentos com ênfase na agilidade. O Prof. Cardinal também frisou que praticar voleibol requer perícia na arte da comunicação, pensar estrategicamente e possuir trabalho de equipa. Pois, treinar regularmente é a chave para melhorar as tácticas do jogo assim como confere aos atletas a oportunidade de utilizar todas as habilidades para efectuarem saltos mirabolantes e assim garantirem uma vitória esmagadora!

Com este preâmbulo recheado de entusiasmo e genica, a Casa Camões continuará a colaborar com o Prof. Cardinal para criar e guiar um grupo interessado em praticar o voleibol no MCM College. Bem-hajam!

                                                         

MCM College: Camões House Experiential Learning – Volleyball Camp2024-04-29T10:34:24+08:00
29 2024-04

MCM College: Court Hearing Experience and Sharing Session

2024-04-29T10:39:46+08:00

Moon Chun Memorial College, University of Macau and Legal Affairs Committee of People’s Alliance of Macao Institution co-organised two Court Hearing Experience activities for law students between March and April 2024. The activities aimed to improve the practical ability of law students, and provide a platform for law students to interact and communicate. On 17th April 2024, a sharing session was held for participants to report on their learning and received feedback from legal professionals including:

  1. Lawyer MAK HENG IP, Director of the Legal Affairs Committee of People’s Alliance of Macao Institution
  2. KIN KEI LEE, Deputy Director of the Legal Affairs Committee of People’s Alliance of Macao Institution; Senior Instructor at the Faculty of Law, University of Macau; MCM College Non-Resident Fellow
  3. Lawyer WANG JING XUAN, Director of the Guangdong Yingkaibang (Hengqin) Law Firm, Guest Professor at Beijing Institute of Technology
  4. Lawyer LAO CHI U

In her welcome speech, Ms. Alice Hong, Resident Fellow of MCM College stated the college’s mission is to empower students to grow and glow in the pursuit of academic achievements and career advancements. She thanked the co-organiser for sharing the same vision and providing continuous support to the college’s law students. At the sharing session, Leong Weng Lam, a year-two law student represented the group and reported on analysis of the case heard in the court, as well as this unique form of learning. In addition, the sharing session featured a number of keynote speeches and group discussions, covering key issues in the legal field, analysis of practical cases, and the development direction of the legal profession. It emphasized the importance of legal knowledge and the mission of legal practitioners in social construction. Finally, participants appreciated the greater benefit to their learning and development in the legal field.

澳門大學滿珍紀念書院及民眾建澳聯盟法律事務委員會於2024年3月至4月期間為法律系學生合辦了兩場庭審體驗活動。此活動旨在提高法律學生的實踐能力,為法律學生提供互動交流的平台。2024年4月17日,合辦單位舉辦了一場分享會,讓參與者報告學習所得,並聽取法律專業人士的回饋,包括民建聯法律事務委員會主任麥興業大律師,民建聯法律事務委員會副主任、澳大法學院高級導師李建基博士,廣東瀛凱邦(橫琴)律師事務所主任、北京理工大學外聘教授王敬軒大律師及劉志宇大律師。

滿珍紀念書院導師洪盈惠女士在歡迎致詞中表示,書院的使命是賦能予學生,讓他們在追求學術成就和職業發展的過程中發光發熱。 她感謝協辦單位擁有相同的願景,並為書院的學生提供持續的支持。在分享會上,法律系二年級學生梁穎琳代表小組報告庭審案件的分析,以及這種獨特的學習形式。此外,合辦單位分享多個主題演講及小組討論,內容涵蓋了法律領域的焦點問題、實務案例分析以及法律職業發展方向等方面。是次分享會強調了法律知識的重要性,以及法律從業人員在社會建設中的使命。最後,學員們紛紛表示,這項活動對自己在法律領域的學習和發展有更大的裨益。

MCM College: Court Hearing Experience and Sharing Session2024-04-29T10:39:46+08:00
24 2024-04

MCM College: Entrepreneur Mindset Seminar Series – Development and Opportunities of Convention and Exhibition during the Post-Pandemic Era

2024-04-25T10:03:16+08:00

On 18 April 2024, Moon Chun Memorial College, University of Macau held an entrepreneur seminar on the development and opportunities of convention and exhibition  in the 369 Co-op Town Ltd. Before the seminar began, Mr. Otto Ieong, CEO of 369 Co-op Town Ltd. led the participants to visit this entrepreneurial incubation base and introduced the company’s facilities and services. This seminar was hosted by Ieong and Mr. Jeff Saw, the business development director of S.O. Idea Convention and Exhibition Consulting  Ltd. was invited to share with the students his 15-year entrepreneurial experience in the conference and exhibition industry.

Saw is an alumnus of University of Macau and had studied management and marketing at the Faculty of Business Administration. When he was in college, he found that he had excellent grades and passion in marketing, so he started working in the exhibition industry after graduation. Saw has planned many exhibitions in Macau in the past to assist small and medium enterprises (SMEs) in promoting their businesses and promoting SMEs’ brand development. Participants learned how SMEs can stand out in the market and how exhibitions can promote enterprise development. He said that the government’s “1+4” moderately diversified development strategy to enhance the overall economy helps develop  the convention and exhibition industry. In addition, Macao has unique development potential in the convention and exhibition industry in the future as it serves as a platform for conventions and exhibitions in Portuguese-speaking countries.

Saw said that working in the exhibition industry requires long working hours and responding to huge customer demands within limited time. On the other hand, it has a wide network contacts and rich experience, which aids personal growth and development. He encouraged everyone to practice logical thinking, organizational skills, presentation skills, and event planning skills while studying in college, to better prepare for future entrepreneurship.

 

2024年4月18日,澳門大學滿珍紀念書院在369 合伙小鎮舉辦「澳門AI及創科教育建設者」創業思維講座。 講座開始前,369 合伙小鎮有限公司的營運總監楊洪偉先生帶領參加者參觀這一間創業孵化基地,並介紹該公司的設施和服務。此講座由369 合伙小鎮有限公司的營運總監楊洪偉先生主持,並邀請顯意會議展覽顧問有限公司業務發展總監蘇來紀先生與院生分享他從事會議展覽業逾15年的創業經驗。

蘇來紀為澳門大學校友,曾修讀工商管理學院管理及市場學。讀大學期間,他發現自己在行銷方面有著優異的成績和熱情,所以畢業後就朝向會展業發展。蘇來紀過去曾多次策劃澳門的展會,協助中小企推廣他們的業務及推動中小企品牌發展。參與者瞭解到中小企如何在市場中突圍而出,以及會展如何推動企業發展。他表示政府提升整體經濟採取「1+4」適度多元發展策略,有助會展業的發展。此外,澳門作為葡語國家會展平台,澳門未來會展業具有獨特的發展潛力。

蘇來紀表示會展業的工作時間長,需要在有限的時間內回應龐大的顧客需求。但另一方面,會展業擁有廣泛的人脈和豐富的經驗,有助於個人成長和發展。他鼓勵大家在就讀大學期間鍛鍊好邏輯思維、組織能力、演講能力、活動策劃技巧,為未來的創業做更好的準備。

 

MCM College: Entrepreneur Mindset Seminar Series – Development and Opportunities of Convention and Exhibition during the Post-Pandemic Era2024-04-25T10:03:16+08:00
Go to Top