MCM College Celebrating the 75th Anniversary of the People’s Republic of China and the 25th Anniversary of the Macao SAR: “Ode to the Motherland” Sign Language Song

滿珍紀念書院慶祝中華人民共和國成立75周年和澳門特別行政區成立25周年:《歌唱祖國》手語歌

As part of celebrating the 75th anniversary of the founding of the People’s Republic of China (PRC) and the 25th anniversary of the establishment of the Macao SAR, Moon Chun Memorial College, University of Macau co-organized eight classes of sign language with Macau Deaf Association from 6th March to 24th April 2024. They aimed to promote national identity and a sense of belonging among college students, and attracted 16 enthusiastic students.

At the 2023/24 Valedictory Dinner on 25th April, the group performed the patriotic song, “Ode to the Motherland” with members of Macau Deaf Association, through music and sign language as an emotional carrier: conveying the message that our motherland is stepping towards a strong and bright, prosperous future. After the performance, Ms. Cheang Wai Sam, the Centre Supervisor of Macau Deaf Association awarded Certificates of Attendance to students as a recognition of their effort in learning sign language song. 

Here, on behalf of MCM College, we would like to present the sign language song, “Ode to the Motherland”.

Video Link: https://vod.um.edu.mo/rc_mcmc/Ode%20to%20the%20Motherland.mp4

為慶祝中華人民共和國成立75週年暨澳門特別行政區成立25週年,澳門大學滿珍紀念書院與澳門聾人協會於2024年3月6日至4月24日合辦八節手語歌課程,目的是促進大學生的國家認同感和歸屬感, 吸引了16名熱心的學生。

在4月25日的2023/24學年院生畢業晚宴上,小組成員與澳門聾人協會會員一起表演了愛國歌曲《歌唱祖國》,透過音樂和手語作為情感載體,傳遞出我們的祖國正在走向富強、光明、繁榮的未來。演出結束後,澳門聾人協會中心主任鄭慧琛女士向學生頒發了出席證書,以表揚他們學習手語歌的努力。

在此,我們謹代表滿珍紀念書院獻上《歌唱祖國》手語歌。

視頻連結:https://vod.um.edu.mo/rc_mcmc/Ode%20to%20the%20Motherland.mp4