News Express: Delegation from Nanjing University visits UM
新聞快訊：南京大學代表團訪澳大
代表團參觀澳大
The delegation visits UM
南京大學代表團訪澳大
南京大學黨委書記譚鐵牛率代表團訪問澳門大學，獲澳大校長宋永華、副校長葛偉等熱情接待。雙方就深化兩校合作進行深入交流。
宋永華表示，澳大正積極發揮“特區大學、特殊使命、特別關懷、特色辦學”的獨特優勢，致力培養更多愛國愛澳人才，創造更多科研成果，助力澳門特區經濟適度多元化和融入國家發展大局。澳大與南大是重要的戰略合作夥伴，共同發起成立了“蘇港澳高校合作聯盟”，攜手創辦了“計算機科學”和“應用物理及化學”雙學士學位項目；多年來也一直合作學生交換計劃及萬人計劃，推動兩地學生交流互訪。宋永華還表示，希望未來兩校繼續強強聯合，攜手為推動長三角及粵港澳大灣區高等教育發展作出更重要的貢獻。代表團亦參觀了澳大大學展館及智慧城市物聯網國家重點實驗室。
南大代表團成員還包括校長助理丁愛軍、能源與資源學院院長朱嘉、蘇州校區科研辦公室主任陳露洪、校友事務與發展工作處副處長方嘉及台港澳事務辦公室主任助理沈豔。澳大科技學院院長須成忠、全球事務總監王瑞兵、公共行政培訓中心主任稅兵等亦參與接待。
欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/press-release/detail/57610/
Delegation from Nanjing University visits UM
Tan Tieniu, secretary of the Party Committee of Nanjing University, led a delegation to visit the University of Macau (UM) and was warmly received by UM Rector Yonghua Song and Vice Rector Ge Wei. The two parties held in-depth discussions on strengthening cooperation between the two universities. Song said that UM is committed to nurturing more talent who love the country and Macao and producing more high-quality research outcomes, thereby helping Macao promote economic diversification and integrate into national development. He added that UM and Nanjing University are strategic partners, and the relevant collaboration includes the establishment of the Jiangsu-Hong Kong-Macao University Alliance, the launch of the dual bachelor’s degree programme in computer science and applied physics and chemistry, student exchange programmes and the Ten Thousand Talents Program. Song also expressed hope that the two universities will continue to work together to make more contributions to the development of higher education in the Yangtze River Delta and the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area. In addition, the delegation from Nanjing University visited the University Gallery and the State Key Laboratory of Internet of Things for Smart City.
To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/press-release/detail/57610/