News Express: UM, Health Bureau jointly hold blood donation campaign in faculties, supported by faculty and students
新聞快訊：澳大與衛生局合辦學院捐血日 獲師生踴躍支持
澳大教職員和學生積極參與捐血活動
UM students, faculty, and staff members actively take part in the blood donation campaign
澳大與衛生局合辦學院捐血日 獲師生踴躍支持
由澳門大學安健及環境事務辦公室和澳門衛生局捐血中心主辦的“澳大學院捐血日”，以澳大健康科學學院作為活動第一站，吸引一眾澳大教職員、學生及校外人士參與。
澳大健康科學學院副院長沈漢明認為捐血是一件無私善舉，當看到捐血宣傳海報時，便毫不猶豫地報名參加。他表示，施比受更有福，希望為有需要的人略盡綿力；捐血不但能夠救人於及時，也有益於自身血液循環。
該學院行政人員鄒朗妮自小受到耳濡目染，已養成定期捐血的習慣。她的父母捐血超過60次，今次則是她第15次捐血。她回憶小時候經常跟隨父母到捐血中心，父母的善舉為她樹立了良好榜樣，讓她知道捐血能挽救他人生命。因此，她也決心為她的孩子樹立榜樣，將助人為樂的愛心傳承給下一代。
該學院學生崔玄琪第一次參與捐血，心情既緊張又興奮。她表示是次捐血活動設在自己所讀的學院，讓她立刻付諸行動。她期望自己的力量能夠為社會做出貢獻，並藉著自己的參與，激勵更多同學和朋友參與到這項有意義的活動當中。
“澳大學院捐血日”將於澳大其他學院陸續進行。澳大與澳門衛生局捐血中心合辦捐血活動已有20年，一直鼓勵教職員和學生積極響應捐血活動，並多次獲得“大專院校捐血最高人數獎”冠軍。
欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/campus-news/detail/57677/
UM, Health Bureau jointly hold blood donation campaign in faculties, supported by faculty and students
The Blood Donation in UM Faculties campaign, jointly organised by the Office of Health, Safety and Environmental Affairs (HSEO) of the University of Macau (UM) and the Macao Blood Transfusion Service of the Health Bureau of Macao, started at the university with its first session held at the Faculty of Health Sciences (FHS). The campaign attracted the participation of UM students, faculty, and staff members, as well as people from outside the university.
Shen Hanming, associate dean of FHS, believes that donating blood is a selfless act of kindness, and he did not hesitate to sign up for blood donation when he saw the poster of the campaign. He said that it is more blessed to give than to receive and he hopes to help those in need, adding that donating blood not only saves lives, but also has an added effect of improving blood circulation.
Lorna Chau, an administrative staff in FHS, has been a regular blood donor since she was young. Her parents have donated blood more than 60 times, and this is her 15th blood donation. She remembers following her parents to the blood transfusion centre when she was little. Her parents set a good example for her, enabling her to understand that donating blood can save lives. Therefore, she also wants to set an example for her children in hopes that this act of kindness will be handed down.
Cui Xuanqi, a fourth-year student in FHS, was both nervous and excited about her first blood donation. She said that she took action without hesitation when she learned that the blood donation campaign was held in her faculty. She hopes to contribute to society and, through her participation, encourage her classmates and friends to take part in this noble deed.
The Blood Donation in UM Faculties campaign will take place in other faculties at UM afterwards. UM has been organising blood donation campaigns in collaboration with the Macao Blood Transfusion Service of the Health Bureau of Macao for 20 years. The university encourages students, faculty, and staff members to actively take part in blood donation campaigns. In addition, UM has been awarded the first prize for the ‘Highest Number of Blood Donors in Higher Education Institutions’ multiple times.
To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/campus-news/detail/57677/