Reminder: Call for Donation: The ‘Oasis Action 2024’!
提提您：請支持＂華夏綠洲助學行動2024＂!
Dear colleagues and students,
In order to promote the fine tradition of mutual assistance of the Chinese nation and to raise awareness about improving the ecological environment and environmental education in China, the university will continue to support the ‘Oasis Action’ donation campaign organised by the Chinese Educators Association of Macau. Your generous donations will not only contribute to the development of China’s ecological environment, but also foster the educational development of the country.
How to make a donation:
Staff
Please submit your donation to your department representative (please see attached), who will hand over the donations along with a completed donation form to the counter of the Communications Office (N6-G012a).
For enquiries, please contact Ms Connie Cheong of the Public Relations Section of the Communications Office at 8822 8090 or conniecheong@um.edu.mo.
Students
Please submit your donation to the Student Affairs Office at the Student Activity Center (E31-2006). For enquiries, please contact Ms Esther Lam of the Student Affairs Office at 8822 9967 or estherlam@um.edu.mo.
Deadline for donations: 11 March 2024 (Monday)
For more information about the Oasis Action 2024, please visit: http://www.edum.org.mo/actinfo/page-77/
Best regards,
Public Relations Section, Communications Office
各位同事及同學：
為弘揚中華民族守望相助的優良傳統，呼籲關注中國綠色生態環境改善和環保教育，大學將繼續支持澳門中華教育會籌辦的 “華夏綠洲助學行動” 捐款活動。請大家慷慨解囊，支持國家生態環境建設和促進教育發展。
提交捐款方式 ：
教職員
請將善款交給部門代表（名單見附件），經由部門代表收集並連同已填妥之表格，送交到傳訊部前台（N6-G012a）。如有垂詢，請聯絡傳訊部公共關係處張小姐（電話：8822 8090 電郵：conniecheong@um.edu.mo）。
學生
請將善款送交到學生事務部（E31學生活動中心2006室）。如有垂詢，請聯絡學生事務部林小姐（電話：8822 9967 電郵：estherlam@um.edu.mo）。
截止日期：2024年3月11日（星期一）
如欲了解活動詳情，請瀏覽澳門中華教育會網站：http://www.edum.org.mo/actinfo/page-77/
傳訊部公共關係處 謹啟
Attachments 附件