The 18th UM Mandarin Debating Contest was Held Successfully

第十八屆澳門大學普通話辯論賽圓滿結束

第十八屆澳門大學普通話辯論賽圓滿結束

由澳門大學學生事務部和澳門大學普通話辯論隊主辦,演辯人同盟提供技術支持的“第十八屆澳門大學普通話辯論賽”決賽於三月十七日在澳門大學伍宜孫圖書館演講廳順利舉行。獲得冠軍的同學包括人文學院、張崑崙書院的張鈺芃,教育學院、滿珍紀念書院的羅黃尹,法學院、紹邦書院的張陶然,以及人文學院、滿珍紀念書院的張雨欣。社會科學學院、霍英東珍禧書院的陳泓熹獲得“全程最佳辯手”;社會科學學院研究生俞小坤同學獲得“全程最佳新人”。

季軍賽辯題是“中學校園應不應該禁售碳酸飲料”,正方“花兒與少年隊”,反方“接質只說對對隊”經過精彩的比拼,最終“接質只說對對隊”以4:11的成績擊敗對方,社會科學學院、馬萬祺羅柏心書院的謝藝蕊,社會科學學院、霍英東珍禧書院的陳泓熹,社會科學學院、蔡繼有書院的賀子淇,人文學院,滿珍紀念書院的吳桐以及人文學院,呂志和書院的朱子晴獲得季軍。

冠軍賽由“無名之隊”對“新的一年發大財隊”,圍繞辯題“生成型人工智能聊天系統對教育發展利大於弊/弊大於利”,展開緊張刺激的辯論。最終“無名之隊”以8比 7擊敗對手,獲得冠軍。“新的一年發大財隊”獲得亞軍,隊員分別是來自中華醫藥研究學院研究生張帆,工商管理學院、馬萬祺羅柏心書院的韋丹悦,教育學院研究生季婉婷、工商管理學院、紹邦書院的何佳琪以及工商管理學院、蔡繼有書院的婁書豪。

賽事有幸邀請到澳門大學傳播系教授、澳門大學普通話辯論隊總教練尹德剛教授,資深時事評論員湯耐冬先生,澳門大學普通話辯論隊教練胡楷琦先生、中華名辯盟理事會副主席羅樂小姐、澳門演辯學會理事長蒲夢路先生。

近一個月的澳門大學普通話辯論賽不僅讓參賽同學獲得了寶貴的訓練和提升,同時也讓校內熱愛辯論的同學們感受到了辯論的樂趣和美好。他們展現出色的辯才和努力不僅贏得了獎項和寶貴的經驗,同時也推動了校內普通話辯論的發展和交流。在此,我們衷心感謝所有參與比賽的同學們,他們以精彩的表現為我們呈現了一場精彩絕倫的比賽。期待明年能見證更多卓越的表現!

The 18th UM Mandarin Debating Contest Was Held Successfully

Organized by the Student Affairs Office of the University of Macau and the Macau University Mandarin Debating Team, with technical support from the Macao Speech & Debate League, the final round of the competition was held on March 17th at the Wu Yee Sun Library Lecture Hall of the University of Macau. The champions of the competition included Zhang Yu Peng from the Faculty of Arts and Humanities and the Cheong Kun Lun College; Luo Huang Yin from the Faculty of Education and the Moon Chun Memorial College; Zhang Tao Ran from the Faculty of Law and the Shiu Pong College; and Zhang Yu Xin from the Faculty of Arts and Humanities and the Moon Chun Memorial College. Chen Hong Xi from the Faculty of Social Sciences and the Henry Fok Pearl Jubilee College was awarded “Best-Debater”; and Yu Xiao Kun, a postgraduate student from the Faculty of Social Sciences, was awarded “Best Newbie”.

The semi-final debate topic was “Should carbonated drinks be banned in secondary school campuses?” The proposition team, named “花兒與少年隊,” and the opposition team, named “接質只說對對隊,” engaged in a fierce battle. In the end, “接質只說對對隊” defeated their opponents with a score of 11 to 4, securing the third place. The team members included Xie Yi Rui from the Faculty of Social Sciences and the Ma Man Kei and Lo Pak Sam College; Chen Hong Xi from the Faculty of Social Sciences and the Henry Fok Pearl Jubilee College; He Zi Qi from the Faculty of Social Sciences and the Choi Kai Yau College; Wu Tong from the Faculty of Arts and Humanities and the Moon Chun Memorial College; and Zhu Zi Qing from the Faculty of Arts and Humanities and the Lui Che Woo College.

In the championship debate, the team “無名之隊” faced off against the team 新的一年發大財隊” The debate revolved around the topic “Generative AI chat systems in educational development outweigh the drawbacks/ The drawbacks outweigh the benefits.” The debate was intense and exciting, and in the end, “無名之隊” emerged victorious with a score of 8 to 7, claiming the championship. “新的一年發大財隊” took the second place, with team members Zhang Fan from the Institute of Chinese Medical Sciences; Wei Dan Yue from the Faculty of Business Administration and the Ma Man Kei and Lo Pak Sam College; Ji Wan Ting, a postgraduate student from the Faculty of Education, He Jia Qi from the Faculty of Business Administration and the Shiu Pong College; and Lou Shu Hao from the Faculty of Business Administration and the Choi Kai Yau College.

The competition was honored to have Professor Yin De Gang, a professor from the Department of Communication of the University of Macau and the head coach of the Mandarin Debating Team of UM; Mr. Tang Nai Dong, a senior current affairs commentator; Mr. Hu Kai Qi, a coach of the Mandarin Debating Team of UM; Ms. Luo Le, Vice Chairperson of the Chinese Debate Association, and Mr. Pu Meng Lu, President of the Macao Speech and Debate Association, as judges.

The UM Mandarin Debating Contest of the past month has not only provided valuable training and improvement for the participating students but also allowed students who love debating on campus to experience the joy and beauty of debating. Their outstanding eloquence and efforts have not only won them awards and valuable experience but have also promoted the development and exchange of Mandarin Debating on campus. We sincerely thank all the students who participated in the contest for presenting us with such a splendid event. We look forward to witnessing more outstanding performances next year!

獲獎名單

Awardees

名字

Name

學院 Faculty

書院 RC

冠軍 Champion

張鈺芃

Zhang Yu Peng

人文學院

FAH

張崑崙書院

CKLC

羅黃尹

Luo Huang Yin

教育學院

FED

滿珍紀念書院

MCMC

張雨欣

Zhang Yu Xin

人文學院

FAH

滿珍紀念書院

MCMC

張陶然

Zhang Tao Ran

法學院

FLL

紹邦書院

SPC

亞軍

1st Runner-Up

張帆

Zhang Fan

中華醫藥研究學院

ICMS

韋丹悅

Wei Dan Yue

工商管理學院

FBA

馬萬祺羅柏心書院

MLC

婁書豪

Lou Shu Hao

工商管理學院

FBA

蔡繼有書院

CKYC

何佳琪

He Jia Qi

工商管理學院

FBA

紹邦書院

SPC

季婉婷

Ji Wan Ting

教育學院

FED

季軍

2nd Runner- Up

陳泓熹

Chen Hong Xi

社會科學學院

FSS

霍英東珍禧書院

HFPJC

謝藝蕊

Xie Yi Rui

社會科學學院

FSS

馬萬祺羅柏心書院

MLC

賀子淇

He Zi Qi

社會科學學院

FSS

蔡繼有書院

CKYC

吳桐

Wu Tong

人文學院

FAH

滿珍紀念書院

MCMC

朱子晴

Zhu Zi Qing

人文學院

FAH

呂志和書院

LCWC

全程最佳辯手

Best- Debater

陳鴻熹

Chen Hong Xi

社會科學學院

FSS

霍英東珍禧書院

HFPJC

全程最佳新人

Best Newbie

俞小坤

Yu Xiao Kun

社會科學學院

FSS

普通話辯論隊總教練尹德剛先生為冠軍隊伍頒獎

Head Coach of MDT Prof. Yin Degang presented the award to the Champion team

資深時事評論員湯耐冬先生為亞軍隊伍頒獎

Experienced current affairs commentator Mr. Tong Noi Tong presented the award to the  1st Runner-Up team

中華名辯盟理事會副主席羅樂小姐為季軍隊伍頒獎

Vice Chairperson of the Chinese Debate Association Ms. Luo Le presented the award to the 2nd Runner-Up team

社會科學學院、霍英東珍禧書院的陳泓熹獲得「全程最佳辯手」
Chen Hong Xi from FSS and HFPJC received the “Best Debater” award

社會科學學院研究生俞小坤同學獲得「全程最佳新人」
*由於俞小坤同學未能出席頒獎典禮,獎項由房芮羽同學代領

Yu Xiao Kun from FSS received the “Best Newbie” award

第十八屆澳門大學普通話辯論賽圓滿結束
The 18th UM Mandarin Debating Contest was held successfully