News Express: UM holds exhibition on Archives Law and its archival work

新聞快訊:澳大檔案館展覽開幕

開幕儀式
The inauguration ceremony

 


澳大檔案館展覽開幕

澳門大學檔案館今(22)日舉行“普及檔案法‧踐行檔案法–澳門大學檔案工作回顧與展望”展覽開幕儀式。是次展覽涵蓋現行檔案法要點與檔案管理知識,全面回顧了自2021年檔案館成立以來的工作成果。

開幕儀式由澳大校長宋永華、澳門特區政府教育及青年發展局高等教育廳代廳長岑曉東、文化局檔案館代館長盧鴻偉等主禮。宋永華致辭時表示,檔案工作是一項功在當代、利在千秋的重要工作,學習、宣傳、貫徹、實施新頒布的澳門《檔案法》是一項長期的任務,澳大將致力推進檔案工作的規範化和常態化,並依照新《檔案法》的要求,建立完善的檔案管理制度。

展覽不僅展出與澳大相關的珍貴檔案,還有相關檔案管理圖書,讓公眾從檔案的角度深入了解大學的歷史和發展。展覽位於澳門大學圖書館一樓檔案館入口處,展期由即日起至5月30日。

此外,澳大圖書館文獻修復工作室也於同日正式啟用。該工作室將專注於校內文獻的修復工作,以最大程度恢復損壞文獻的原貌,並透過專業培訓提升館員在文獻修復和保存方面的專業技能。

欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/campus-news/detail/57976/

 

UM holds exhibition on Archives Law and its archival work

The University of Macau (UM) Archives today (22 March) held the opening ceremony of the ‘Popularizing and Implementing the Archives Law: Retrospect and Prospect of the University of Macau’s Archival Work’ Exhibition. The exhibition encompasses the key points of the current Archives Law and knowledge of archives management. It also provides a comprehensive review of the UM Archives’ achievements since its establishment in 2021.

UM Rector Yonghua Song, who officiated at the ceremony, said that archival work benefits both the present and future generations. The university will endeavour to promote the standardisation and regularisation of archival work, and establish a sound archives management system in accordance with the requirements of the new Archives Law.

The exhibition showcases not only valuable archives about UM, but also books on archives management, enabling the public to gain a better understanding of the university’s history and development from an archival perspective. The exhibition is held at the entrance of the UM Archives on the first floor of the UM Library and will be staged until 30 May. In addition, the Conservation Space of the UM Library was officially inaugurated today.

To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/campus-news/detail/57976/