UM invites NPC deputies and CPPCC National Committee members to share core messages of ‘Two Sessions’

澳大邀人大政協分享“兩會”精神

為鼓勵師生學習、準確理解國家的重大政策及澳門發展的方向,把全國人大、全國政協會議的決策部署轉化為實際行動,澳門大學舉辦“全國人大、全國政協會議”精神分享會——“兩會”精神你要知2024活動,邀請了第十四屆澳區全國人大代表團團長劉藝良,全國政協委員會委員馬志毅、邱庭彪和高錦輝擔任主講嘉賓,與師生們分享今屆兩會的主要內容和精神要點,師生們反應熱烈。

澳大校長宋永華、副校長莫啓明、校董會秘書長梁佳俊、學生事務長彭執中、各書院院長、部門主管等出席分享會。莫啓明致辭時表示,澳大將繼續依託“特區大學、特殊使命、特別關懷、特色辦學”的獨特優勢,致力培養更多愛國愛澳人才,助力澳門特區經濟適度多元化和粵港澳大灣區建設。

劉藝良首先介紹了全國人大代表的制度和職能,並指今年政府工作報告中,與教育、科技、人才有關的内容數量多且篇幅大,進一步明確了“科教興國”的方向。目前,中央共三次授權澳門對內地管轄地區實施管轄,當中兩次與澳大有關,足見國家對澳大及其學子抱有極高期望。他亦透露,横琴正在大力推動發展跨境直播電商,值得學生關注。

馬志毅指,2023年國家經濟成長率達5.2%,成績令人鼓舞。今年,習主席創造性提出“新質生產力”理論,以創新科技帶動高質量成長,一些優勢產業如光伏、風電、新材料、新能源汽車,要加快攻佔海外市場,他寄語學生要為全球標準制訂貢獻力量,打造“投資中國”品牌。另外,他亦提到低空經濟有望成為推動大灣區發展的新動能。

邱庭彪指出,澳門與國家命運與共,切實築牢澳門維護國家安全的堅實屏障,人人有責,要全面準確貫徹“一國兩制”方針、落實“愛國者治澳”原則。他亦指出,最高人民檢察院工作報告和最高人民法院工作報告都提到“楓橋經驗”,即調解和解,要爭取把問題化解在萌芽狀態,防止問題演變為矛盾,減少司法訴訟,未來會進一步向澳門和灣區居民推廣。

高錦輝特別提及政府工作報告、人大工作報告和“兩高”報告等,均在“維護國家安全”上著墨頗多,澳門必須“安而不忘危,存而不忘亡,治而不忘亂”,國家安全是“一國兩制”行穩致遠的前提,建議在現有課程體系中融入愛國主義教育內容,將愛國主義精神貫穿學校教育全階段。他勉勵師生要將愛國愛澳的教育築牢夯實,讓愛國力量得以薪火相傳。

The University of Macau (UM) held a sharing session titled ‘Learning about the “Two Sessions”’ to deliver the core messages of the second annual sessions of the 14th National People’s Congress (NPC) and the 14th National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference (CPPCC) for its students and faculty. The event aimed to enable UM members to gain a better understanding of the major national policies and Macao’s development direction. Lao Ngai Leong, Macao deputy to NPC; and Ma Chi Ngai, Iau Teng Pio and Kou Kam Fai, Macao members of the National Committee of CPPCC, were invited to share the key takeaways from the ‘two sessions’. The event was well attended by students and faculty members.

UM Rector Yonghua Song, Vice Rector Mok Kai Meng, Secretary-General of University Council Leung Kai Chun, Dean of Students Pang Chap Chong, college masters of residential colleges, and department heads of the university attended the sharing session. Speaking at the event, Mok said that UM will continue to leverage its strengths and nurture talent who love the country and Macao to contribute to the economic diversification of the Macao SAR and the development of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area.

Lao first introduced the system and functions of NPC deputies. He pointed out that this year’s government work report includes substantial content on education, science and technology, and talent, which further elucidates China’s strategy for invigorating the country through science and education. He also mentioned that Hengqin is vigorously promoting cross-border e-commerce that features live streaming.

Ma discussed the concept of ‘new quality productive forces’ introduced by President Xi Jinping, which refers to productivity led by technological innovation. He also mentioned that the ‘low-altitude economy’ is expected to become a new impetus for the development of the Greater Bay Area.

Iau pointed out the need to fully and faithfully implement the ‘One Country, Two Systems’ policy and the ‘patriots administering Macao’ principle, which are fundamental to safeguarding national security. He also highlighted the importance of promoting mediation and conciliation as effective measures to reduce litigations.

Kou mentioned that several government work reports have emphasised that national security is a prerequisite for the steady and sustained development of the ‘One Country, Two Systems’ policy. He also suggested incorporating patriotic education into the existing curriculum in schools.