News Express: Founding president of L’association Peindre en Normandie to give talk at UM on birth of Impressionism
新聞快訊：澳大邀法國諾曼第繪畫協會創始會長談印象派誕生
澳大邀法國諾曼第繪畫協會創始會長談印象派的誕生
The founding president of L’association Peindre en Normandie will give a talk at UM on the birth of Impressionism
澳大邀法國諾曼第繪畫協會創始會長談印象派誕生
澳門大學將於4月16日（星期二）舉辦大學講壇之“諾曼第印象派——印象派的誕生”講座，邀請法國諾曼第繪畫協會創始會長兼法國博物館榮譽館長阿蘭．達皮耶主講。歡迎有興趣人士參加。
達皮耶的職業生涯始於法國博物館管理局博物館總監察局，負責設計和組織省級館長的持續培訓。作為法國博物館名譽首席策展人，他策劃了多個著名展覽，例如在卡昂美術館舉行的《繪畫中的虛榮》（1990年）以及在根特美術館舉行的《Les Dames du Baroque》（2018年）。此外，他亦撰寫多部關於北方風格主義者、17世紀繪畫中的象徵主義和植物學，以及巴洛克和耶穌會士的著作。
印象派起源於風景變化多端的法國諾曼第。適逢2024年是印象派藝術首次展出150週年紀念，達皮耶將帶大眾重新回到1874年，講述印象派沙龍首展的前因後果、諾曼第如何影響並啟發印象派藝術家的創作，以及印象派藝術對後世藝術家的影響。
講座將於4月16日下午3時30分以法語（輔以普通話傳譯）於澳大聚賢樓多功能廳N1-G014舉行。報名：https://isw.um.edu.mo/evmapp/register/ULSalaintapie。查詢請致電8822 8431或電郵至waterkmwong@um.edu.mo與王先生聯繫。
欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/campus-news/detail/58109/
Founding president of L’association Peindre en Normandie to give talk at UM on birth of Impressionism
The University of Macau (UM) will hold a talk titled ‘Normandy Impressionism – The Birth of Impressionism’ on Tuesday 16 April as part of the University Lecture Series. Alain Tapié, founding president of L’association Peindre en Normandie and honorary curator of French museums, will be the speaker.
Impressionism originated in Normandy of France, a place renowned for its picturesque landscapes. As this year marks the 150th anniversary of the first Impressionist exhibition held in 1874, during the talk, Tapié will talk about the causes and outcomes of the exhibition, how Normandy influenced and inspired Impressionists, as well as the influence of Impressionism on later generations of artists.
The talk will begin at 3:30pm in the Multi-function Hall of the UM Guest House (N1-G014). It will be conducted in French with consecutive interpretation in Putonghua. All are welcome to attend. To register for the talk, please visit https://isw.um.edu.mo/evmapp/register/ULSalaintapie. For enquiries, please call 8822 8431 or email waterkmwong@um.edu.mo.
To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/campus-news/detail/58109/