News Express: UM awards outstanding student athletes
新聞快訊：澳大頒獎表揚優秀學生運動員
合照
A group photo
澳大頒獎表揚優秀學生運動員
澳門大學體育事務部舉辦“2023-2024澳門大學運動獎頒獎典禮”，表揚優秀學生運動員的傑出表現和貢獻，以及感謝體育獎學金捐贈機構或人士的支持。今年運動獎學金的總額增至48萬澳門元，有12名傑出運動員和19名最有價值運動員獲頒發獎學金。
截至今年4月，澳大運動校隊在2023／2024學年中獲得了58枚金牌、46枚銀牌和62枚銅牌的佳績。澳大副校長莫啓明對支持澳大體育發展的機構或人士表示誠摯的感謝，同時感謝所有運動隊伍的教練和運動員為澳大的榮耀做出努力和貢獻。
典禮上，還有32名教練、57名運動校隊的隊長或副隊長或助理和63名忠誠運動員獲頒發感謝狀；32名“學生教練員培訓計劃”（T.T.T.）的學員和20名“澳大體育志願者計劃”（SVP）的義工獲頒證書。
自2002年以來，澳大一直舉行頒獎典禮表彰表現傑出的運動員和運動隊伍。今年，2023-2024年度運動獎學金的總額從36萬澳門元增加至48萬澳門元。捐贈者分別為：中銀澳門、百齡集團投資發展有限公司、澳娛綜合度假股份有限公司、葡京集團、飛萬里集團有限公司、袋鼠王家居(澳門)有限公司、上澳創新資訊科技有限公司、澳門美心餅店有限公司、大西洋銀行、澳門JCK黑熊國際體育娛樂有限公司、PizzaExpress及順安花店。
欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/campus-news/detail/58345/
UM awards outstanding student athletes
The Office of Sports Affairs (OSA) of the University of Macau (UM) held the 2023-2024 UM Sports Awards Presentation Ceremony to commend outstanding student athletes and to thank donors for their support of sports scholarships. The total amount of sports scholarships for this year increased to MOP 480,000, and 12 outstanding athletes and 19 most valuable athletes were awarded scholarships.
As of April this year, UM sports teams had won 58 gold medals, 46 silver medals, and 62 bronze medals in the 2023/2024 academic year. Mok Kai Meng, vice rector of UM, thanked the organisations and individuals for their support of UM’s sports development, as well as all the coaches and student athletes for their hard work and contributions. In addition, 32 coaches, 57 captains, vice captains and assistants of university sports teams, and 63 loyal athletes received the certificates of appreciation. Certificates were also presented to 32 student trainees from the Train the Trainer (T.T.T.) Programme and 20 student volunteers from the UM Sports Volunteer Programme (SVP).
To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/campus-news/detail/58345/