News Express: UM’s two international summer camps draw students globally

新聞快訊:澳大辦兩國際夏令營吸引全球學生參與

葡語系國家學生參與普通話體驗工作坊
The students from Portuguese-speaking countries take part in a Mandarin workshop


澳大辦兩國際夏令營吸引全球學生參與

澳門大學全球事務部舉辦“澳大合作院校優秀學生夏令營”及“東望洋之燈菁英發展計劃─國際學生暑期學習體驗計劃”,吸引來自全球50所高等院校近百名學生到澳大體驗優質的教學,並深入了解澳門獨特的中西交融文化。

夏令營的參加者由澳大海內外合作院校、粵港澳高校聯盟,以及粵港澳大灣區西岸科技創新和人才培養合作聯盟成員的學生組成,分別來自12個國家及地區的高等院校,其中包括北京大學、清華大學、復旦大學、浙江大學、中山大學、香港中文大學、新加坡國立大學、加拿大英屬哥倫比亞大學、馬來西亞馬來亞大學、西班牙巴塞隆拿大學、巴西坎皮納斯州立大學、澳洲西悉尼大學、新西蘭奧克蘭理工大學、比利時蒙斯大學、莫桑比克教育大學、佛得角大學等。

澳大副校長葛偉表示,夏令營透過一系列專題講座、參訪和考察活動,讓來自世界各地的學生從多個層面深入了解澳門豐厚的文化底蘊和獨特的中西文化交融魅力,從不一樣的角度認識澳門、認識澳大,更讓來自不同文化背景的學生共同體驗大學生活,深度交流、建立友誼、收穫進步、共同成長。

來自新西蘭奧克蘭理工大學的Aria Tohill及Joey Ramos表示,夏令營舉辦不同種類的活動,讓他們有機會認識到來自世界各地的朋友,在他們身上學習了普通話,並親身感受到澳門的歷史文化底蘊;北京大學的蘇亦辛和鄭樂涵則非常喜歡葡語體驗班,稱能與世界各地的大學生一起學葡語是很寶貴的回憶;廣東工業大學的金岷數很高興能感受到澳門和澳大豐富的人文氣息,因為知道澳大集成電路相關學科非常頂尖,將來希望到澳大攻讀相關的碩士學位。

夏令營期間,學生參與了多場專題講座,深入了解澳門經濟、法律、文化、旅遊及綜合渡假村行業分析等多個領域。他們亦參與了葡語體驗班,學習以葡語作自我介紹及認識葡語系國家文化;來自葡語系國家的學生則參與了普通話體驗工作坊,學習傳統中國文化及語言。他們還透過走訪澳門歷史城區和參加文化體驗活動,沉浸式感受澳門獨特的歷史文化。此外,學生還參觀了澳大多個學院、認識特色學科,親身感受澳大校園的書院氛圍,並與澳大師生及來自世界各地的學生交流,為日後升讀心儀的專業做好準備。

欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/presss-release/detail/58727/


UM’s two international summer camps draw students globally

The Global Affairs Office of the University of Macau (UM) organised the ‘Summer Camp for Outstanding Students of UM Partner Universities’ and the ‘East Lighthouse Talent Development Scheme – Learning Experience Summer Program for International Students’, which attracted the participation of nearly 100 students from 50 universities around the world. During the summer camps, the students experienced UM’s exceptional learning environment and explored the unique blend of Eastern and Western cultures in Macao.

The participating students came from universities in 12 countries and regions, including UM’s partner universities in mainland China and overseas, as well as member universities of the Guangdong-Hong Kong-Macao University Alliance, and the Alliance for Technology, Innovation, and Talent Development in Western Guangdong-Hong Kong-Macau Greater Bay Area. Ge Wei, vice rector of UM, said that the summer camps allowed students from all over the world to get to know Macao and UM from different angles, and enabled students from different cultural backgrounds to experience university life together, have in-depth exchanges, and develop friendships.

During the summer camps, the students attended a series of talks to gain more insights into Macao. They also took part in Portuguese language classes and Mandarin workshops. In addition, the students visited the Historic Centre of Macao and participated in cultural activities to explore Macao’s unique history and culture. Additionally, they visited UM’s faculties to learn about their flagship programmes. They also experienced first-hand the environment of UM’s residential colleges and engaged in exchanges with UM students, faculty members, and other participants.

To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/presss-release/detail/58727/