News Express: UM, PKU, Tsinghua, and ZJU celebrate dual anniversaries with music and dance performances
新聞快訊：澳大聯同北大、清華、浙大以樂舞迎雙慶
“樂舞青春”雙慶學生文藝匯演在澳大舉行
The ‘Dancing to the Rhythm of Youth’: Dual Celebration Students Variety Show is held at UM
澳大聯同北大、清華、浙大以樂舞迎雙慶
慶祝中華人民共和國成立75周年暨澳門特別行政區成立25周年—“樂舞青春”雙慶學生文藝匯演在澳門大學舉行。匯演由澳門大學主辦，邀請了北京大學、清華大學、浙江大學的學生來澳，與澳大學生一同作文藝演出，合共超過1,100人參與這場精彩的視聽盛宴。
澳大校長宋永華致開幕辭表示，四校攜手演出展示了新一代青年學子的藝與美，並獻上對祖國、對澳門的祝福，開啟一段建設新時代的新征程。他勉勵在座的青年，為國家、為澳門，帶來更喜人的變化、更燦爛的明天。
匯演共分為中樂、舞蹈、舞獅等多個節目類別。開場表演由澳大合唱團及管樂團奏唱國歌、校歌，用激昂的歌聲向偉大的祖國表達熱愛和敬意。四校學生亦帶來多個精彩的節目，包括民樂演出、舞龍舞獅、無伴奏合唱、中國傳統風格融入啦啦隊元素的舞蹈、非洲鼓等，展示了中華民族優秀的傳統文化，以及不同文化交融的特色。
最後，澳大合唱團和浙江大學文琴合唱團共同演唱《七子之歌》和《我和我的祖國》，以澎湃的歌聲高唱愛國愛澳的主旋律，展現了一眾大學學子對未來實現中華民族偉大復興的中國夢而不懈奮鬥的精神。
出席此次匯演人士還包括中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室教育與青年工作部部長李雪飛、澳門特別行政區政府教育及青年發展局廳長許嘉路、澳大副校長莫啓明、清華大學體育部民族傳統體育研究中心主任王玉林、浙江大學公共體育與藝術部副書記付旭波、北京大學校團委綜合辦公室主任羅登科等。
欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/presss-release/detail/58928/
UM, PKU, Tsinghua, and ZJU celebrate dual anniversaries with music and dance performances
In celebration of the 75th anniversary of the People’s Republic of China and the 25th anniversary of the Macao SAR, the University of Macau (UM) organised the ‘Dancing to the Rhythm of Youth’: Dual Celebration Students Variety Show and invited students from Peking University (PKU), Tsinghua University, and Zhejiang University (ZJU) to join UM students in collaborative performances. A total of more than 1,100 people took part in this spectacular audiovisual feast.
Yonghua Song, rector of UM, said in his opening speech that the students from the four universities showcased their artistic talents through the variety show. He encouraged the young people to bring about more positive changes and contribute to a brighter future for Macao and the country. The variety show featured an array of programmes, starting with the national anthem and the university anthem performed by the UM Choir and Symphonic Band. Students from the four universities also presented a series of captivating performances of folk music, dragon and lion dance, a cappella, cheerleading dance infused with Chinese elements, African drumming, and martial arts. The show showcased the traditional Chinese culture and the integration of different cultures.
To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/presss-release/detail/58928/