News Express: UM organises International Night 2024
新聞快訊：澳大辦2024年國際交流晚會
學生互相交流
Students share their experiences
澳大辦2024年國際交流晚會
澳門大學全球事務部舉辦“2024年國際交流晚會”，吸引來自46個國家和地區共220多名學生參加，與老師一同分享留學資訊、赴外交流的經驗和建議，並帶來精彩的文化表演。
澳大副校長馬許願致辭時表示，澳大一直致力提升校園的國際化水平，今年繼續大力推動國際交流計劃和活動，期望更多澳大學生通過赴外學習交流，豐富大學生涯。他亦期望國際學生和交換生能善用在澳大學習的機會，充分體驗澳大的國際化氛圍和澳門的獨特文化，並向親友和同學分享澳大的學習經歷以及澳門的別樣見聞。
參與晚會的學生來自安哥拉、澳洲、奧地利、比利時、巴西、丹麥、法國、德國、意大利、日本、韓國、莫桑比克、葡萄牙、俄羅斯、新加坡、瑞典、美國等地。活動期間，中國內地、緬甸、西班牙和加納的留學生和交換生帶來了傳統舞蹈、特色民族音樂、傳統歌曲和傳統樂器演奏的精彩演出。各國學生亦穿著傳統民族服飾出席晚會，並評選出最佳服裝獎。東西方的文化在活動中碰撞交融，拉近了各國學生之間的距離，氣氛十分熱烈。
澳大致力提升國際化水平，積極與海內外知名院校建立夥伴關係及擴大合作網絡，透過學期交流計劃、夏令／冬令交流計劃、伊拉斯謨計劃、萬人計劃等項目鼓勵學生到世界各地交流及考察，培育他們的國際視野。目前，澳大與全球36個國家和地區超過180所知名校院建立了學生交流合作夥伴關係。
欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/presss-release/detail/58992/
UM organises International Night 2024
The Global Affairs Office of the University of Macau (UM) organised ‘International Night 2024’, which attracted the participation of more than 220 students from 46 countries and regions, including Angola, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Denmark, France, Germany, Italy, Japan, South Korea, Mozambique, Portugal, Russia, Singapore, Sweden, and the US. During his speech at the event, UM Vice Rector Rui Martins said that the university will continue to promote international exchange programmes and activities this year. He expressed hope that both international and exchange students at UM will utilise the learning opportunities at the university, immerse themselves in the international atmosphere of the campus, and experience Macao’s unique culture. The event featured cultural performances by students. Faculty and students also shared their experiences and advice on overseas exchanges.
To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/presss-release/detail/58992/