為配合特區政府推動創意創新文化及鼓勵本地青年創業，澳門大學將繼續舉辦「2023年度中銀盃百萬獎金澳門區創業大賽」，是次比賽獲中國銀行（澳門）冠名贊助。賽事歡迎澳門大專院校在讀學生及在澳門境外大專院校就讀的澳門居民參加。澳門區選拔賽獎金超過十一萬澳門元，首三強將晉級總決賽，贏取百萬元人民幣獎金，更有機會獲得融資機會。

「百萬獎金創業大賽」於2011由香港科技大學創辦，藉著比賽發掘擁有最佳商業前景的方案。2023年將於澳門、香港、廣州、深圳、北京、佛山、長三角七個地區進行分區賽，澳門區勝出隊伍將代表澳門區與其他地區勝出隊伍切磋交流。比賽現正接受報名，截止報名日期為2023年2月17日。

為了讓有興趣的學生更了解比賽內容，本校將會舉辦線上比賽簡介會，詳情如下。

日期：2023年2月1日（星期三）
時間：13:00-14:00
語言：普通話

簡介會登記表格：
https://go.um.edu.mo/kgvb1b2s
**簡介會截止報名日期：2023年1月30日

比賽詳情及報名：
https://cie.ici.um.edu.mo/zh/news-zh/2023_boc_omd/
**比賽截止報名日期：2023年2月17日

查詢：
協同創新研究院創新創業中心
電話： (853) 8822 4619 或 (853) 8822 9219
電郵：ICI.Innovation@um.edu.mo

學生事務部生涯發展中心
電話： (853) 8822 9903
電郵：sao.career@um.edu.mo

To cope with the government on the promotion of creative and innovative culture and the encouragement of youth entrepreneurship, the University of Macau will continue to organize “2023 Bank of China Trophy One Million Dollar Macao Regional Entrepreneurship Competition”, title sponsored by the Bank of China (Macau). The Competition is open to all students currently studying at tertiary institutions in Macao as well as Macao residents studying in higher education institutions outside Macao. The cash prize for the Macao regional competition is more than MOP110,000. The top three winners of the regional competition will advance to the final competition for a chance to win RMB 1 million and obtain further funding.

“One Million Dollar Entrepreneurship Competition” was launched in 2011 by the Hong Kong University of Science and Technology. Business proposals with the best prospects have been discovered through this Competition. In 2023, Regional Competitions will be held in 7 regions: Macao, Hong Kong, Guangzhou, Shenzhen, Beijing, Foshan and Yangtze River Delta. The Winning teams that emerge from the Macao regional competition will represent Macao at the final. The Competition is open for application now. The application deadline is 17 February 2023.

An online briefing session will be held in order to allow interested students to know more about the Competition. Please see the details below:

Date: 1 February 2023 (Wednesday)
Time: 13:00-14:00
Language: Mandarin

Registration form for briefing session:
https://go.um.edu.mo/kgvb1b2s
**Application Deadline for Briefing Session: 30 January 2023

Competition details and application form:
https://cie.ici.um.edu.mo/news/2023_boc_omd/
**Application Deadline for Competition: 17 February 2023

Enquiry:
Centre for Innovation and Entrepreneurship of Institute of Collaborative Innovation
Tel: (853) 8822 4619 / (853) 8822 9219
Email: ICI.Innovation@um.edu.mo

Career Development Centre of Student Affairs Office
Tel: (853) 8822 9903
Email: sao.career@um.edu.mo