【Sports Games and Activities】Celebrating the 75th Anniversary of the People’s Republic of China and the 25th Anniversary of the Macao SAR: The 4th University of Macau-The Macau Chinese Enterprises Association-China Construction Engineering (Macau) Company Ltd. “National Day Cup” Basketball Invitational Tournament will be held on 28-29 Sep and 5-6 Oct at UM Sports Complex (N8)
【體 .活動】: 慶祝中華人民共和國成立75周年暨澳門特別行政區成立25周年 ── 第四屆澳門大學-中企協-中建澳門「領潮國慶杯」籃球邀請賽將於9月28-29日及10月5-6日在澳大綜合體育館(N8)舉行
為慶祝中華人民共和國成立75周年暨澳門特別行政區成立25周年，澳門大學、澳門中國企業協會及中國建築工程 (澳門) 有限公司合辦第四屆澳門大學-中企協-中建澳門「領潮國慶杯」籃球邀請賽，將於9月28-29日及10月5-6日連續兩週末於澳大綜合體育館(N8)舉行。本屆賽事邀請到15支隊伍、逾百隊員參賽，歡迎有興趣人士到場觀看，支持澳門大學籃球隊。澳大學生觀看9月28日之開幕式開幕賽、10月6日之季軍賽及決賽可獲體育時數 (PE Hours)。
參賽隊伍：
|
A組 |
B組 |
C組 |
D組 |
|
澳門大學 |
澳門消防局 |
CTM澳門電訊有限公司 |
中國銀行澳門分行 |
|
中國電信（澳門）有限公司 |
中國工商銀行（澳門）股份有限公司 |
中國建築工程（澳門）有限公司 |
澳門國際銀行股份有限公司 |
|
澳門國際機場專營股份有限公司 |
南光（集團）有限公司 |
大豐銀行股份有限公司 |
澳門中聯辦機關工作部 |
|
用友軟件（澳門）有限公司 |
南粵（集團）有限公司 |
解放軍駐澳部隊 |
/ |
賽程時間表（共計25場）：
|
日期 |
開賽時間 |
編號 |
輪次 |
vs 賽 |
場地 |
|
9月28日 星期六 |
14:00 |
1 |
A組第一輪 |
澳門大學 vs 澳門國際機場專營股份有限公司 |
主場館 |
|
15:00 |
2 |
B組第一輪 |
澳門消防局 vs 南光（集團）有限公司 |
主場館 |
|
|
16:00 |
3 |
C組第一輪 |
CTM澳門電訊有限公司 vs 大豐銀行股份有限公司 |
主場館 |
|
|
17:00 |
4 |
D組第一輪 |
中國銀行澳門分行 vs 澳門中聯辦機關工作部 |
主場館 |
|
|
18:00 |
5 |
A組第二輪 |
中國電信（澳門）有限公司 vs 用友軟件（澳門）有限公司 |
主場館 |
|
|
19:00 |
6 |
B組第二輪 |
中國工商銀行（澳門）股份有限公司 vs 南粵（集團）有限公司 |
主場館 |
|
|
20:00 |
7 |
C組第二輪 |
中國建築工程（澳門）有限公司 vs 解放軍駐澳部隊 |
主場館 |
|
|
9月29日 星期日 |
14:00 |
8 |
A組第三輪 |
澳門大學 vs 中國電信（澳門）有限公司 |
主場館 |
|
15:00 |
9 |
B組第三輪 |
澳門消防局 vs 中國工商銀行（澳門）股份有限公司 |
主場館 |
|
|
16:00 |
10 |
C組第三輪 |
CTM澳門電訊有限公司 vs 中國建築工程（澳門）有限公司 |
主場館 |
|
|
17:00 |
11 |
D組第三輪 |
中國銀行澳門分行 vs 澳門國際銀行股份有限公司 |
主場館 |
|
|
18:00 |
12 |
A組第四輪 |
澳門國際機場專營股份有限公司 vs 用友軟件（澳門）有限公司 |
主場館 |
|
|
19:00 |
13 |
B組第四輪 |
南光（集團）有限公司 vs 南粵（集團）有限公司 |
主場館 |
|
|
20:00 |
14 |
C組第四輪 |
大豐銀行股份有限公司 vs 解放軍駐澳部隊 |
主場館 |
|
|
10月5日 星期六 |
14:00 |
15 |
A組第五輪 |
澳門大學 vs 用友軟件（澳門）有限公司 |
訓練館B |
|
15:00 |
16 |
B組第五輪 |
澳門消防局 vs 南粵（集團）有限公司 |
訓練館B |
|
|
16:00 |
17 |
C組第五輪 |
CTM澳門電訊有限公司 vs 解放軍駐澳部隊 |
訓練館B |
|
|
17:00 |
18 |
A組第六輪 |
中國電信（澳門）有限公司 vs 澳門國際機場專營股份有限公司 |
訓練館B |
|
|
18:00 |
19 |
B組第六輪 |
中國工商銀行（澳門）股份有限公司 vs 南光（集團）有限公司 |
訓練館B |
|
|
19:00 |
20 |
C組第六輪 |
中國建築工程（澳門）有限公司 vs 大豐銀行股份有限公司 |
訓練館B |
|
|
20:00 |
21 |
D組第六輪 |
澳門國際銀行股份有限公司 vs 澳門中聯辦機關工作部 |
訓練館B |
|
|
10月6日 星期日 |
11:00 |
22 |
半决賽 |
A組首名 vs B組首名 |
訓練館B |
|
12:00 |
23 |
半决賽 |
C組首名 vs D組首名 |
訓練館B |
|
|
17:00 |
24 |
季軍賽 |
22負 vs 23負 |
主場館 |
|
|
18:00 |
25 |
决賽 |
22勝 vs 23勝 |
主場館 |
體育時數 (以上黃色時間段)：
澳大學生觀看以下賽事將可獲得相應體育時數 (PE Hours) ，請帶同學生卡直接到入口位置拍卡進場及離場即可，無須提前報名。
- 開幕式及開幕賽 – 澳門大學 vs 澳門國際機場專營股份有限公司 (賽程編號1)
- 日期：9月28日 (星期六)
- 時間：13:30-15:00
- 地點： 主場館
- 體育時數 PE Hours：1.5 小時
- 季軍賽 (賽程編號24)
- 日期：10月6日 (星期日)
- 時間：17:00-18:00
- 地點： 主場館
- 體育時數 PE Hours：1小時
- 決賽 (賽程編號25)
- 日期：10月6日 (星期日)
- 時間：18:00-19:00
- 地點： 主場館
- 體育時數 PE Hours：1小時
備註:
*出席整個活動及準時到達的同學，將獲得相應體育時數 (遲到、早退或活動期間離場超過十分鐘將不能獲得體育時數)。
*同學進場和離場時，必須出示學生卡作登記。
*若同學不尊重活動或不遵守工作人員的指示，體育事務部有權取消其獲得體育時數的資格。
體育事務部
電話：8822 4910 / 8822 4424
電郵：osa.facility@um.edu.mo
To celebrate the 75th anniversary of the People’s Republic of China and the 25th anniversary of Macao SAR, University of Macau, The Macau Chinese Enterprises Association and China Construction Engineering (Macau) Company Ltd. are organizing The 4th University of Macau-The Macau Chinese Enterprises Association-China Construction Engineering (Macau) Company Ltd. “National Day Cup” Basketball Invitational Tournament on 28-29 Sep and 5-6 Oct at UM Sports Complex (N8). There will be 15 teams and over 100 players participating in the Tournament, you are all welcome to come watch and support UM Basketball Team. UM Student can earn PE Hours if attend the opening ceremony and match on 28 Sep, third place and finals on 6 Oct.
Participating Teams：
|
Group A |
Group B |
Group C |
Group D |
|
University of Macau |
Fire Services Bureau |
CTM |
Bank of China Macau Branch |
|
China Telecom (Macau) Cl. Ltd. |
Industrial and Commercial Bank of China (Macau) Limited |
China Construction Engineering (Macau) Company Ltd. |
Luso International Banking Ltd. |
|
Macau International Airport Co. Ltd. |
Nam Kwong (Group) Company Limited |
Tai Fung Bank Limited |
Liaison Office of the Central People’s Government in the Macao SAR |
|
Yonyou Network Technology Co., Ltd. |
Nam Yue (Group) Company Limited |
Macao Garrison |
/ |
Schedule（25 matches）：
|
Date |
Time |
No. |
Round |
Team |
Location |
|
28 Sep |
14:00 |
1 |
Group A |
University of Macau vs Macau International Airport Co. Ltd. |
Sports Pavilion |
|
15:00 |
2 |
Group B |
Fire Services Bureau vs Nam Kwong (Group) Company Limited |
Sports Pavilion |
|
|
16:00 |
3 |
Group C |
CTM vs Tai Fung Bank Limited |
Sports Pavilion |
|
|
17:00 |
4 |
Group D |
Bank of China Macau Branch vs Liaison Office of the Central People’s Government in the Macao SAR |
Sports Pavilion |
|
|
18:00 |
5 |
Group A |
China Telecom (Macau) Cl. Ltd. vs Yonyou Network Technology Co., Ltd. |
Sports Pavilion |
|
|
19:00 |
6 |
Group B |
Industrial and Commercial Bank of China (Macau) Limited vs Nam Yue (Group) Company Limited |
Sports Pavilion |
|
|
20:00 |
7 |
Group C |
China Construction Engineering (Macau) Company Ltd. vs Macao Garrison |
Sports Pavilion |
|
|
29 Sep |
14:00 |
8 |
Group A |
University of Macau vs China Telecom (Macau) Cl. Ltd. |
Sports Pavilion |
|
15:00 |
9 |
Group B |
Fire Services Bureau vs Industrial and Commercial Bank of China (Macau) Limited |
Sports Pavilion |
|
|
16:00 |
10 |
Group C |
CTM vs China Construction Engineering (Macau) Company Ltd. |
Sports Pavilion |
|
|
17:00 |
11 |
Group D |
Bank of China Macau Branch vs Luso International Banking Ltd. |
Sports Pavilion |
|
|
18:00 |
12 |
Group A |
Macau International Airport Co. Ltd. vs Yonyou Network Technology Co., Ltd. |
Sports Pavilion |
|
|
19:00 |
13 |
Group B |
Nam Kwong (Group) Company Limited vs Nam Yue (Group) Company Limited |
Sports Pavilion |
|
|
20:00 |
14 |
Group C |
Tai Fung Bank Limited vs Macao Garrison |
Sports Pavilion |
|
|
5 Oct |
14:00 |
15 |
Group A |
University of Macau vs Yonyou Network Technology Co., Ltd. |
Training Hall B |
|
15:00 |
16 |
Group B |
Fire Services Bureau vs Nam Yue (Group) Company Limited |
Training Hall B |
|
|
16:00 |
17 |
Group C |
CTM vs Macao Garrison |
Training Hall B |
|
|
17:00 |
18 |
Group A |
China Telecom (Macau) Cl. Ltd. vs Macau International Airport Co. Ltd. |
Training Hall B |
|
|
18:00 |
19 |
Group B |
Industrial and Commercial Bank of China (Macau) Limited vs Nam Kwong (Group) Company Limited |
Training Hall B |
|
|
19:00 |
20 |
Group C |
China Construction Engineering (Macau) Company Ltd. vs Tai Fung Bank Limited |
Training Hall B |
|
|
20:00 |
21 |
Group D |
Luso International Banking Ltd. vs Liaison Office of the Central People’s Government in the Macao SAR |
Training Hall B |
|
|
6 Oct |
11:00 |
22 |
Semifinals |
1st Place of Group A vs 1st Place of Group B |
Training Hall B |
|
12:00 |
23 |
Semifinals |
1st Place of Group C vs 1st Place of Group D |
Training Hall B |
|
|
17:00 |
24 |
Third Place |
22 lose vs 23 lose |
Sports Pavilion |
|
|
18:00 |
25 |
Finals |
22 win vs 23 win |
Sports Pavilion |
PE Hours (highlighted in yellow in above table):
UM Student can earn respective PE Hours by attending the following matches, please bring along with your Student ID for registration at the entrance when enter and depart; advance registration not required.
- Opening Ceremony and Match – University of Macau vs Macau International Airport Co. Ltd. (Match No. 1)
- Date: 28 Sept (Sat)
- Time: 13:30-15:00
- Location: Sports Pavilion
- PE Hours: 1.5 hours
- Third Place Match (Match No. 24)
- Date: 6 Oct (Sun)
- Time: 17:00-18:00
- Location: Sports Pavilion
- PE Hours: 1 hour
- Finals (Match No. 25)
- Date: 6 Oct (Sun)
- Time: 18:00-19:00
- Location: Sports Pavilion
- PE Hours: 1 hours
Remarks:
*Students who attend the WHOLE activity and arrive ON TIME will be given respective PE hours (late arrival, early leave or leave the venue during the competition for over 10 minutes will NOT be given PE hours).
*Students are required to do check in/out with UM student ID card.
*Those who do not respect the activity or neglect the staff’s guidance, OSA reserves the right to cancel his/her PE hour.
Office of Sports Affairs
Contact：8822 4910 / 8822 4424
Email：osa.facility@um.edu.mo