News Express: UM showcases research achievements at Macau Industrial Products Show
新聞快訊：澳大多項科研成果於澳門工展會展出
行政長官賀一誠和一眾嘉賓參觀澳大展位
Chief Executive Ho Iat Seng and other guests visit UM’s booth
澳大多項科研成果於澳門工展會展出
澳門大學有9項科研及孵化成果在第十屆澳門工展會亮相，讓大眾了解澳大在工業方面的科研和轉化成果。
澳大展出成果涵蓋創新科技、大健康等領域，包括5項科研成果及4項孵化企業的產品，吸引一眾嘉賓的濃厚興趣。澳門特別行政區行政長官賀一誠和一眾嘉賓在澳大校長宋永華等陪同下參觀澳大展位。
澳大展出的5項科研成果包括：澳大科技學院教授黃輝研發的“澳門 AI 旅遊顧問項目”，澳大應用物理及材料工程研究院副教授周冰樸的穿戴互動式系統，澳大微電子研究院副教授陳知行研發可應用於醫療成像和物聯網等方面的數據轉換器芯片，澳大認知與腦科學研究中心教授袁振為抑鬱症、老人癡呆症等腦部疾病提供的個性化康復方案，以及澳大健康科學學院教授張宣軍的螢光—電流雙信號納米感測器。
4項孵化企業的產品包括：由澳大創新創業中心支援孵化的澳門雲潮未來科技有限公司帶來的多功能監測水下機器人，同為澳大創新創業中心支援孵化、專注於中醫藥及大健康產品研發轉化的企業——澳門合安香療應用研究院有限公司帶來針對亞健康人群的中醫香療產品，澳門芝寶健康科技有限公司的多款新中式膏方及眼部護理產品，以及塵心健康科技有限公司的滇藏杜英清咽系列產品。
澳大通過“五位一體”的研究創新及轉化體系，系統推動科技創新和成果轉化，並一直透過積極參與澳門工展會，展示大學最新工業研究及轉化成果，加深社會大眾對工業研究的了解，啟發年青一代學習和投身相關科學。
欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/presss-release/detail/59181/
UM showcases research achievements at Macau Industrial Products Show
The University of Macau (UM) is showcasing nine research projects and products at the 10th Macau Industrial Products Show, providing the public with an opportunity to learn about the university’s achievements in industrial research and technology transfer.
Five research projects developed at UM and four products launched by companies incubated at UM, covering innovative technology and ‘big health’, are showcased at the fair. Accompanied by UM Rector Yonghua Song, Ho Iat Seng, chief executive of the Macao SAR, and other guests visited UM’s booth.
To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/presss-release/detail/59181/