News Express: Over 300 experts and scholars from China and abroad discuss Chinese medicine and innovative technologies at UM

新聞快訊:逾300中外專家學者於澳大研討中醫藥創新技術

 

研討會吸引世界各地學者參與
Scholars from around the world attend the symposia

 


逾300中外專家學者於澳大研討中醫藥創新技術

由澳門大學中華醫藥研究院和中藥質量研究國家重點實驗室主辦的“第二屆澳門中醫藥與天然藥物國際研討會暨第二屆澳門藥學國際研討會”於澳大開幕,300多名來自葡萄牙、法國、韓國、墨西哥、美國、馬來西亞、新加坡、中國內地、香港和澳門的專家學者、科研人員和學生參與,共同探討中醫藥和藥物科學的前沿研究及創新技術。

澳大副校長葛偉在開幕式上表示,澳門作為一座充滿東西方文化交融與碰撞的城市,為中醫藥文化的發展與傳播提供了一個極為良好的平台。澳大高度重視中醫藥的研究與發展,在政府的大力支持下,學校培養了大批中醫藥人才,並開展了一系列原創性研究,尤其在中醫藥的產業化方面取得了顯著進展。他強調,澳大將繼續支持中藥質量研究國家重點實驗室的發展,進一步推動中華醫藥的國際交流與合作。

澳大中華醫藥研究院院長、中藥質量研究國家重點實驗室主任陳新指出,是次研討會匯聚了全球知名科學家和研究人員,為中醫藥和藥物科學領域的前沿研究提供了一個重要的分享平台,促進了中醫藥與天然藥物研究的國際合作與交流。

兩場研討會共設38場系列演講,主題涵蓋多個領域,包括中藥質量保障新技術、免疫治療分子靶標、中醫藥臨床研究與監管、藥物發現前沿技術、創新藥物遞送技術等。

出席開幕式的嘉賓還有澳門特別行政區科學技術發展基金行政委員會委員葉桂林、藥物監督管理局代局長李世恩、鏡湖醫院院長吳培娟、教育及青年發展局高等教育廳廳長許嘉路、經濟及科技發展局科技產業促進處代處長區家樑、澳門招商投資促進局組織及資訊處代經理李繼子等。

欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/presss-release/detail/59314/

 

Over 300 experts and scholars from China and abroad discuss Chinese medicine and innovative technologies at UM

The 2nd International Symposium on Chinese Medicine and Natural Products (Macao) and the 2nd International Symposium on Pharmaceutical Sciences (Macao), organised by the Institute of Chinese Medical Sciences (ICMS) and the State Key Laboratory of Quality Research in Chinese Medicine (SKL-QRCM) of the University of Macau (UM), commenced with an opening ceremony at UM. The two symposia have brought together over 300 experts, scholars, researchers, and students from Portugal, France, South Korea, Mexico, the US, Malaysia, Singapore, mainland China, Hong Kong, and Macao to discuss cutting-edge research and innovative technologies in Chinese medicine and pharmaceutical sciences.

In his welcome remarks, Ge Wei, vice rector of UM, highlighted UM’s strong commitment to research and development of Chinese medicine and talent cultivation, as well as the significant progress UM has made in the industrialisation of Chinese medicine. He added that UM will continue to support the development of SKL-QRCM and promote international exchange and cooperation in Chinese medicine. Chen Xin, director of ICMS and director of SKL-QRCM, said that the symposia provide a platform for sharing cutting-edge research, fostering international cooperation and exchange in the fields of Chinese medicine and natural products.

The two symposia will feature a total of 38 presentations covering a wide range of topics related to Chinese medicine and innovative technologies.

To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/presss-release/detail/59314/