UM National Flag Team Participated in the 9th Training from the Chinese People’s Liberation Army Macao Garrison

澳大國旗儀仗隊第九次軍營交流活動

  

大合照 Group Photo

 

澳大國旗儀仗隊第九次軍營交流活動
UM National Flag Team Participated in the 9th Training from the China People’s Liberation Army Macau Garrison

 

隊員參與國旗、國徽及國歌知識宣講講座
NFT members participated in the seminar for introducing the National Flag of China, the National Emblem, and the National Anthem

 

隊員接受駐澳部隊教官的指揮刀指導
NFT members were trained by the China People’s Liberation Army Macau Garrison instructor for the honoring sword

 

隊員接受駐澳部隊教官的升國旗指導
NFT members were trained by the China People’s Liberation Army Macau Garrison instructor for the National Flag raising

2023年3月4日,澳門大學國旗儀仗隊參加了今年的軍營交流活動,接受軍營的專業培訓,提升自身專業水準。是次交流活動也是國旗儀仗隊第五屆隊員首次走進軍營接受專業指導,為之後正式的出旗任務作好準備。

 

首先,國旗儀仗隊隊員觀看了軍營的升旗儀式。軍營戰士們整齊有力的步伐,昂揚向上的精神面貌給隊員們留下了深刻的印象。隨後,在戰士們的帶領下,隊員們參觀了駐澳部隊軍事展覽館中的戰士畫苑以及駐軍軍史館,更參加了國旗、國徽及國歌知識宣講講座。隊員們更加瞭解駐澳軍營的發展歷史,以及其對澳門社會的重要貢獻;同時也學習了國旗、國徽、國歌的知識及相關的法律法規,明確了捍衛國旗尊嚴的決心。

 

接下來是訓練環節,分爲國旗手培訓和刀手培訓。在國旗手培訓中,教官帶領隊員們練習了基礎五項動作和隊列齊步行進;接著,教官向隊員們講授綁旗、遞旗、升旗及甩旗等動作要領,而擔任刀手崗位的隊員則在教官的指導下進行專門的刀手動作訓練。隊員們懷著對國旗的熱忱,認真聆聽教官的講解,刻苦訓練,不斷提高動作的準確度,獲得教官的高度肯定與表揚。

 

自2016年駐澳部隊首次組織國旗手培訓以來,國旗手培訓已成為駐澳門部隊國防教育的典範教育。澳門大學國旗儀仗隊建隊後,每年隊員們均會前往氹仔駐澳軍營接受培訓指導。澳門大學國旗儀仗隊自成立至今,離不開駐澳門部隊的大力支持與幫助。

 

結束本次軍營交流活動後,隊員們收穫頗豐,表示在返校後的訓練中,將會結合這次軍營交流活動上學到的訓練內容以及實際升旗的需要,繼續打磨自身的專業動作,也會更加重視紀律性和默契的培養。澳門大學國旗儀仗隊會一直牢記護衛國旗的使命擔當,宣傳國旗文化,並推動學校愛國愛澳教育的發展。

 

學生資源處
學生事務部

On 4th March 2023, the UM National Flag Team (NFT) participated in the professional training and visited the military site in Taipa organised by the Chinese People’s Liberation Army Macao Garrison. The NFT members have gained knowledge and experience from the professionals and got themselves well prepared for the up-coming NFT events and other exchange activities.

In the beginning, NFT members watched the flag-raising ceremony presented by the armies.  NFT Members were impressively amazed by the armies’ neatness with their uniform marching. After the flag-raising ceremony, the Chinese People’s Liberation armies led NFT members to visit the exhibition hall inside the military site. Then, NFT members listened to the seminar held by the Chinese People’s Liberation Army Macao Garrison, about the knowledge of the National Flag of China, the National Emblem, and the National Anthem. Through this seminar, NFT members understood the development and history of the military site, and the important contribution to the Macao society. The members have strengthened their mission and vision for protecting the dignity of the National Flag after they received the lesson from the seminar.

When the seminar ended, the armies led the NFT members to the site for professional training as how to be flag bearers and honoring-sword bearers. During the flag bearer training, the military site instructors led the members in term of a team to practice the fundamental marching and fixed the wrong gestures from the team. After all the marching movements had been tuned well and the team could do neat and uniform marching, the instructors introduced the techniques on how to raise the National Flag properly with manner. For the honoring-sword practice session, the instructors had some extra trainings with the members who are taking in charge of the honoring-sword. The military site instructor highly appreciated the NFT members for their concentration, hard work, as well as the persistence in tuning every gestures into perfect.

The Chinese People’s Liberation Army Macao Garrison first organised the above training in 2016. After the NFT has established, the members go to the military site in Taipa for professional trainings and exchange every year. This training provided by the military has become the highest educational support and assistance from the Chinese People’s Liberation Army Macao Garrison to the NFT.

After attending the training, NFT members received loads of the knowledge in flag raising. The team will always remember the mission of dignity protection of the National Flag, spreading the culture of National Flag, and encourage the passion of patriotism and love for Macao in the UM campus. 

 

Remarks: In the event of any discrepancies between the English and Chinese versions, the Chinese version shall prevail.

 

Student Resources Section

Student Affairs Office