News Express: UM students create videos to celebrate anniversaries of PRC and Macao SAR
新聞快訊：澳大學生創作短片賀雙慶
冠軍由“See We隊”奪得
The team ‘See We’ wins the championship
澳大學生創作短片賀雙慶
為慶祝中華人民共和國成立75周年、澳門特別行政區成立25周年，並鼓勵大學生關心社會，澳門大學學生事務部與學生會傳播學會合辦第二屆“短片拍攝比賽”，吸引約200名澳大學生圍繞“薈萃之城”主題創作短片，展示澳門作為多元文化的歷史名城。比賽冠軍由“See We隊”隊伍奪得。
活動統籌及傳播學會會長蘇怡表示，短片已經成為當今流行的傳播工具之一，在年輕人中的普及度更是顯然而易見。為此，比賽以短片為載體，配合參賽者創新獨特的創作手法，有效展示澳門的歷史遺跡、佳餚美食、節慶活動等，令觀眾留下深刻印象。
比賽包括講解會、培訓工作坊及決賽，最後由“See We隊”奪得冠軍。“See We隊”的作品名稱是《澳門印象》，以主角來澳十年的親身經歷為主軸，與澳門十年間的發展共同脈動，並圍繞中樂為創作理念，展現自1987年澳門中樂團成立以來，以中樂為載體推進的中西方文化交融。影片展示澳門特區實施“一國兩制”以來，中外文化在澳門交融繁華發展，傳達堅定文化自信的價值觀。
此外，“側耳傾聽隊”奪得亞軍，季軍和人氣獎則由“馬靠專業團隊”奪得。所有作品在多個社交平台上的點讚、分享和播放次數合計近萬次。傳播學會致力將比賽打造成為年度品牌活動，持續提升大學生對社會的關注。
比賽從籌備到頒獎歷時超過四個月，期間邀請了澳大澳門研究中心主任林玉鳳為參賽者講解澳門的歷史和多元文化，加深他們對比賽主題的了解。比賽亦舉辦了備戰工作坊，邀請澳門知名社交頻道“膠街架”創辦人之一的“中村”擔任分享嘉賓，闡述如何以創意和生動的方式在短片中傳達訊息。
是次比賽獲澳門工藝有限公司、自由咖啡贊助，澳大社會科學學院、學生會、鄭裕彤書院、滿珍紀念書院，澳門新媒體聯盟，澳門傳播學會，澳門餐飲行業協會，澳門直播協會，澳門蓮花衛視等支持。評審團由蘇怡，澳大學生事務部學生發展處處長姚秀麗、社會科學學院傳播系高級導師謝曉陽、學生會理事長甘晉譽及“中村”組成。
出席頒獎典禮的嘉賓還包括澳大紹邦書院代院長譚錫忠、副院長劉京京，澳大社會科學學院傳播系系主任李天宗等。
欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/presss-release/detail/59523/
UM students create videos to celebrate anniversaries of PRC and Macao SAR
In celebration of the 75th anniversary of the founding of the People’s Republic of China and the 25th anniversary of the establishment of the Macao SAR, the Student Affairs Office of the University of Macau (UM) and the Communication Society of the University of Macau Students’ Union organised the second Video Shooting Competition. The competition attracted around 200 UM students, who created videos under the theme ‘City of Multi-culture’ to showcase Macao as a historic city that features multiculturalism. The team ‘See We’ won the championship.
Speaking at the event, Sou I, president of the Communication Society and coordinator of the competition, noted that video has become a popular means of communication nowadays, especially among young people. The competition, which used video as a medium, allowed participants to showcase Macao’s heritage sites, culinary delights, and festive activities using innovative and creative means.
The winning team’s video revolves around the protagonist’s personal experiences in Macao over the past decade and how the Macao Chinese Orchestra has promoted the integration of Chinese and Western cultures through Chinese music. The film shows how different cultures continue to flourish in Macao after the implementation of the ‘one country, two systems’ policy, and conveys a sense of cultural confidence. All the participating videos were uploaded to various social media platforms and together received nearly ten thousand likes, shares, and views in total.
To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/presss-release/detail/59523/