News Express: UM Faculty of Law holds talk on ‘International Law in Schools: International Law and Multilateral Diplomacy’
新聞快訊：澳大法學院成功舉辦“國際法進校園：國際法與多邊外交”講座
講座吸引百餘人熱烈參加
The talk attracts over a hundred participants
O seminário atraiu mais de uma centena de participantes
澳大法學院成功舉辦“國際法進校園：國際法與多邊外交”講座
澳門大學法學院邀請中華人民共和國外交部駐澳門特別行政區特派員公署綜合部主任郭曉峰就“國際法與多邊外交”主題開展講座。本次講座吸引了超過百位學者、學生及法律從業人士的參與，並引起了熱烈討論。
在這次活動上，郭曉峰主任從當前國際形式，新時代中國外交成就和當前若干個國際法熱點問題三個方面詳細展開本次講座主題。郭主任以習近平總書記在中央外事工作會議上的重要講話、黨的二十大報告及二十屆三中全會精神為主要內容，介绍當今國際形勢、新時代中國外交十點成就和六點寶貴經驗。最後，郭主任圍繞氣候變化、巴以衝突和國際刑法院這三個當前國際法領域中的熱點問題進行分析，並介紹中國的立場和觀點。
同學們積極向郭主任進行了提問，特別是我國一帶一路政策對協調國家利益和國際利益做出的重大貢獻等問題，並得到了全面而深刻的解答。在問到外交工作中最難忘的經歷時，郭主任對過往國際會議上的特別經歷的分享，為現場帶來了歡樂的氣氛，深化了校友、師生對外交工作的認識。參與者表示此次講座令他們獲益匪淺，不僅助其深入了解有關多邊外交的思考，而且為其提供了更多學術交流的機會。研討會結束後，參與者對郭主任的演講做出了高度讚揚。
本次活動由澳大法學院主辦，澳門法律交流協進會、澳門大學法學院校友會和澳門大學法學院學生會協辦。出席活動的嘉賓、專家學者包括澳門大學法學院代院長邱庭彪、副院長魏丹、高級導師朱琳琳，澳門法律交流協進會會長黃景禧，澳門大學法學院校友會會長周成俊，澳門大學法學院學生會理事長鍾森明及外交公署綜合部秘書李久燁等。
欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/presss-release/detail/59686/
UM Faculty of Law holds talk on ‘International Law in Schools: International Law and Multilateral Diplomacy’
The Faculty of Law (FLL) of the University of Macau (UM) invited Guo Xiaofeng, director of the Department of International Organizations and Legal Affairs of the Office of the Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China in the Macao SAR, to deliver a talk on ‘International Law and Multilateral Diplomacy’. The talk attracted an audience of over one hundred scholars, students, and legal practitioners, and sparked lively discussions.
During the talk, Director Guo Xiaofeng focused on three perspectives: the current international landscape, the achievements of China’s diplomacy in the new era, and several hot issues in international law. He highlighted the current international landscape, ten achievements and six practices of China’s diplomacy in the new era by drawing upon General Secretary Xi Jinping’s important speech at the Central Conference on Work Relating to Foreign Affairs, the report to the 20th National Congress of the Communist Party of China and the spirit of the Third Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China. Finally, Director Guo analysed three pressing issues in international law: climate change, the Israeli-Palestinian conflict, and the International Criminal Court, and presented China’s stance and views on these issues.
The students actively engaged with Director Guo, asking questions about the significant contributions of China’s Belt and Road Initiative in balancing national and international interests. Director Guo provided them with comprehensive and insightful answers. When asked about his most memorable experiences in diplomatic work, Director Guo shared special moments from past international conferences, which created a joyful atmosphere and provided UM alumni, students and faculty with an in-depth understanding of diplomatic work. The participants said that the talk was insightful, providing them with deeper insights into multilateral diplomacy and an opportunity for academic exchange. They also highly praised Director Guo’s presentation.
The event was organised by UM FLL, in collaboration with the Macao Legal Exchange and Promotion Association, the University of Macau Faculty of Law Alumni Association, and the Faculty of Law Students’ Association of UM. Guests, experts, and scholars who attended the event included: Iau Teng Pio, acting dean of UM FLL; Wei Dan, associate dean of UM FLL; Chu Lam Lam, senior instructor of UM FLL; Vong Keng Hei, president of the Macao Legal Exchange and Promotion Association; Chau Seng Chon, president of the Alumni Association of the Faculty of Law at the University of Macau; Chong Sam Meng, president of the University of Macau Faculty of Law Alumni Association; and Li Jiuye, secretary of the Department of International Organizations and Legal Affairs of the Office of the Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs.
To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/press-release/detail/59686/
A Faculdade de Direito da Universidade de Macau organiza com sucesso o seminário “O Direito Internacional no Campus: Direito Internacional e Diplomacia Multilateral”
A Faculdade de Direito da Universidade de Macau (FDUM) teve a honra de acolher o Dr. Guo Xiaofeng, Director do Departamento Geral do Comissariado do Ministério dos Negócios Estrangeiros da República Popular da China na Região Administrativa Especial de Macau, para proferir um seminário subordinada ao tema “Direito Internacional e Diplomacia Multilateral”. O evento reuniu mais de uma centena de académicos, estudantes e profissionais do direito, gerando um debate enriquecedor e dinâmico.
Durante a palestra, o Director Guo abordou o tema em três vertentes principais: o actual panorama internacional, os êxitos alcançados pela diplomacia chinesa na nova era e as questões prementes do Direito Internacional contemporâneo. Fundamentando-se nos discursos proferidos pelo Presidente Xi Jinping na Conferência Central sobre o Trabalho Relativo aos Negócios Estrangeiros, no Relatório do XX Congresso Nacional do Partido Comunista da China e nos resultados da Terceira Sessão Plenária do XX Comité Central, o orador destacou os dez principais feitos da diplomacia chinesa na nova era, bem como as seis lições valiosas aprendidas ao longo deste percurso.
Na parte final do seminário, o Director Guo centrou-se em três tópicos cruciais do Direito Internacional actual: as alterações climáticas, o conflito israelo-palestiniano e o Tribunal Penal Internacional. O orador apresentou a posição e a perspectiva da China sobre estas matérias, aprofundando a análise das mesmas e suscitando grande interesse por parte da audiência.
Os estudantes participaram activamente na sessão de perguntas e respostas, abordando, entre outros temas, as significativas contribuições da iniciativa “Uma Faixa, Uma Rota” para a conciliação de interesses nacionais e internacionais. As respostas do Director Guo foram detalhadas e esclarecedoras, promovendo uma compreensão mais profunda dos desafios da diplomacia multilateral. Questionado sobre as experiências mais memoráveis da sua carreira diplomática, o orador partilhou episódios vividos em conferências internacionais, proporcionando momentos descontraídos e enriquecedores que aproximaram ainda mais os presentes da realidade do trabalho diplomático.
Os participantes elogiaram unanimemente a palestra, destacando não só a sua relevância académica, como também o estímulo proporcionado à reflexão sobre questões multilaterais e as oportunidades de intercâmbio académico que dela resultaram.
O evento foi organizado pela Faculdade de Direito da Universidade de Macau, com a colaboração da Associação do Intercâmbio Jurídico de Macau, da Associação de Antigos Alunos da FDUM e da Associação de Estudantes da FDUM. Entre os ilustres convidados e académicos presentes, destacaram-se o Prof. Iau Teng Pio, Director interino da FDUM; a Prof.ª Wei Dan, Vice-Directora da FDUM; a Dra. Chu Lam Lam, instrutora sénior; o Dr. Vong Keng Hei, Presidente da Associação do Intercâmbio Jurídico de Macau; o Dr. Chau Seng Chon, Presidente da Associação de Antigos Alunos da FDUM; o Sr. Chong Sam Meng, Presidente da Direcção da Associação de Estudantes da FDUM; e o Secretário do Departamento Geral do Comissariado do Ministério dos Negócios Estrangeiros, Dr. Li Jiuye.
Para ler a notícia no sítio Web oficial da UM, visite a seguinte ligação:
https://www.um.edu.mo/pt-pt/news-and-press-releases/press-release/detail/59686/