Internship Opportunity: 2023 Shanghai Internship Programme for HK and Macau Students (Application Deadline: 19 Mar)
實習機會：上海2023年港澳青年學生實習計劃（申請截止日期：3月19日）
上海2023年港澳青年學生實習計劃
2023 Shanghai Internship Programme for HK and Macau Students
各位同學：
茲通知上海海外聯誼會將舉辦『2023年港澳青年學生實習計劃』。
詳情如下：
主辦單位：上海海外聯誼會
參加資格：澳門大學在讀非畢業班、為港澳永久性居民的學生 (本科、碩博均可)
實習時間：2023年5月下旬至8月(為期6-8周，實習計劃除崗位實習外、還包括社會考察參訪、座談交流等活動)
報名截止日期：2023年3月19日
名額： 3人
住宿： 住宿及住宿費用由主辦方安排及承擔。
甄選過程：報名→履歷分析→面試→通知結果*
實習崗位：https://e-bulletin.um.edu.mo/wp-content/uploads/2023/03/internshippositions-shanghai2023.pdf
報名鏈接：https://go.um.edu.mo/midlkmbr
章程：https://e-bulletin.um.edu.mo/wp-content/uploads/2023/03/internshipregulations-shanghai2023.pdf
*最終錄取結果由主辦方決定及通知。
查詢：請聯絡學生事務部王先生, 電話: 8822 4918；電子郵件：sao.career@um.edu.mo 。
請大家把握機會！
學生事務部
學生輔導處
生涯發展中心 謹啟
Dear Students,
The Shanghai Overseas Friendship Association will organize the “2023 Internship Program for Hong Kong and Macau Students“.
Details are as follows:
Organizer: Shanghai Overseas Friendship Association
Eligibility: Students who are non-graduating students of the University of Macau and permanent residents of Hong Kong or Macau (undergraduate or postgraduate students are acceptable)
Internship period: late May to August 2023 (6-8 weeks, the program includes not only internship, but also visits and seminars, etc.)
Application Deadline: 19 Mar 2023
Quota: 3 people
Accommodation: Accommodation and accommodation expenses will be arranged and borne by the organizer.
Selection process: Registration→Resume Review→Interview→Notification of Result*
Internship positions: https://e-bulletin.um.edu.mo/wp-content/uploads/2023/03/internshippositions-shanghai2023.pdf
Registration link: https://go.um.edu.mo/midlkmbr
Regulations: https://e-bulletin.um.edu.mo/wp-content/uploads/2023/03/internshipregulations-shanghai2023.pdf
*The final result will be decided and notified by the organizer.
Inquiry： Please contact Mr. Wong from Student Affairs Office at Tel: 8822 4918 or Email: sao.career@um.edu.mo .
Don’t miss the chance!
Best Regards,
Career Development Centre
Student Counselling Section
Student Affairs Office
