News Express: UM holds Macao Forum on Humanities and Social Sciences Education to discuss teaching materials and methods of Chinese language
新聞快訊:澳大辦人文社科教育論壇探討《中國語文》教材與教法
主題交流環節
The discussion session
澳大辦人文社科教育論壇探討《中國語文》教材與教法
第五屆澳門人文社科教育論壇於2024年12月14日在澳門大學舉行,齊聚澳門各界的教育工作者,圍繞“澳門《中國語文》教材與教法”展開探討,推動澳門基礎語文教育的教材精進、教法創新。
澳大人文學院副院長張健致辭表示,語文作為一國文化的核心載體,對於建構澳門學子的文化、民族與國家認同有着不可替代的作用。回首過往,澳門《中國語文》教育成績斐然,教材編寫愈發體系化、多元化,融入本土風情與時代脈搏,教學模式也從傳統講授向情境、探究、合作等多元方式變更,激發了學生的學習熱情。新挑戰與新機遇接踵而至,他期望論壇能夠廣聚各方智慧,為基礎語文教育闢出新徑。
出席論壇的嘉賓涵蓋學界、教育管理部門、學校等多個領域。其中澳大人文學院榮休教授李觀鼎以“踐行《新課標》用好‘新教材’”為題作主題演講,指出自 2021年澳門特別行政區政府教育及青年發展局攜手廣東教育出版社推出澳門中小學語文“新教材”,並於2022 年國家教育部頒佈《新課標》以來,二者的深度融合與落地實踐成為教育改革攻堅重點。他分享語文課程“工具性與人文性統一” 的特質,深入剖析 “人文性” 根源,從傳統文化 “天文”、“人文” 的對應中萃取人文精神內涵,即對人的全方位關懷,將其融入語文課程,便能為學生全面成長築牢根基。他又指聚焦 “核心素養”,涵蓋文化自信、語言運用、思維能力、審美創造四個維度,是語文課程育人的核心指向。
談及“新教材”亮點,李觀鼎提出兩大關鍵轉變,一是單元教學對單篇教學的革新,即以核心概念串聯,兼顧單篇個性與關聯,借單篇整合深化知識內涵,便能助力學生讀寫進階;二是以閱讀教學取代講授教學的轉型,稱閱讀能力是自學之基,關乎全科學習與綜合素養的提升。面對“新教材”閱讀要求升級,他認為教師當着力喚醒學生主體意識,助力其掙脫傳統閱讀束縛,變身文本互動主角;充分尊重學生閱讀自主性,依循閱讀個性化本質因材施教;教師需找準自身多元角色,作為組織者精心佈局教學環境,作為推動者全程引導激勵,作為參與者平等融入閱讀進程,融入啟發思考元素,規避灌輸弊端。同時,老師亦需兼顧培養學生的多維度閱讀能力,權衡知識與能力關係,以實踐為導向,提升學生語言運用能力。
主題交流討論環節由澳大人文學院助理教授邵朝陽主持。澳門大學附屬應用學校、培正中學、濠江中學、勞校中學等管理層、語文科組長和語文老師分享教材運用與教學方法的切身感悟,教學中的疑難困惑,以及教學創新的實戰經驗。李觀鼎對討論予以高度肯定。
邵朝陽總結點明了提升澳門基礎教育語文教學水準三大要點:政府主導統籌,吸納骨幹教師參與教材教法精研,開展系統教師培訓賦能;學校擔起全盤規劃重任,協同各學段、單元教學節奏;教師個體須積極奮進,持續提升語文素養。澳大教育學院院長范良火等亦對論壇研討成果給予高度肯定,寄語參會人員將智慧成果帶回校園、融入日常教學,持續為澳門語文教育注入活力,推動澳門人文社科教育邁向更高峰。
欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/press-release/detail/60248/
UM holds Macao Forum on Humanities and Social Sciences Education to discuss teaching materials and methods of Chinese language
The 5th Macao Forum on Humanities and Social Sciences Education was held at the University of Macau (UM) on 14 December 2024. The event brought together educators from across Macao to discuss ‘Teaching Materials and Methods of Chinese Language in Macao’, with the aim of promoting the quality of teaching materials and innovation of teaching methods of basic Chinese language education in Macao.
In his speech, Zhang Jian, associate dean of the UM Faculty of Arts and Humanities (FAH), said that language, as the core carrier of a nation’s culture, plays an irreplaceable role in cultivating the cultural and national identity among Macao students. He highlighted the remarkable achievements in Chinese language education in Macao, with the compilation of teaching materials becoming more systematic and diverse, and the incorporation of local characteristics and contemporary elements into teaching materials. Teaching methods have also shifted from traditional lectures to diverse approaches such as contextual, exploratory, and collaborative learning, which have stimulated students’ enthusiasm for learning. He expressed hope that the forum would gather wisdom from all sides in the face of new challenges and opportunities, and pave new paths for basic Chinese language education.
The forum was attended by representatives from academia, departments of education, and schools. Among them, Lei Kun Teng, emeritus professor at UM FAH, gave a keynote speech titled ‘Implementing the New Curriculum Standards and Utilising the New Teaching Materials Effectively’. He mentioned that the Education and Youth Development Bureau of the Macao SAR Government and Guangdong Education Publishing House jointly introduced new teaching materials for Chinese language education in Macao’s primary and secondary schools in 2021, and the Ministry of Education issued new curriculum standards in 2022, adding that the integration and implementation of these efforts have become the focus of education reform. Lei also discussed the distinctive feature of the Chinese language curriculum—the unification of its instrumental and humanistic qualities—and delved into the origins of the ‘humanities’. He suggested that teachers should draw the essence of the humanistic spirit from the traditional cultural concepts of ‘astronomy’ and ‘humanities,’ which emphasise comprehensive care for individuals, and thus integrate it into the Chinese language curriculum, so as to lay a solid foundation for the holistic development of students. He added that ‘core literacy’, which encompasses four dimensions including cultural confidence, language proficiency, thinking skills and aesthetic creativity, is central to the educational goals of the Chinese language curriculum.
In discussing the highlights of the new teaching materials, Lei pointed out two key transformations. The first is the transition from single-article teaching to unit-based teaching, which connects core concepts while balancing the characteristics and relevance of each article, thereby deepening knowledge integration and improving students’ reading and writing skills. The second is the transition from lecture-based teaching to reading-based teaching, which emphasises that reading ability is the foundation of self-learning and is crucial for comprehensive subject learning and the enhancement of overall literacy. In response to the upgraded reading requirements of the new teaching materials, Lei suggested that teachers should focus on awakening students’ subject consciousness, and help them break free from passive reading and interact actively with texts. Teachers should fully respect students’ reading autonomy, and adjust their teaching plan according to individual needs. They should also assume multiple roles, such as decorating the classroom as an organiser, guiding and motivating students as a facilitator, and engaging in the reading process as a participant, thus incorporating elements that stimulate new ideas and avoid the pitfalls of rote learning. Meanwhile, teachers should cultivate students’ reading ability from a multidimensional approach, balance the acquisition of knowledge and skills, and adopt a practice-oriented approach in the process of enhancing students’ language proficiency.
The discussion session was moderated by Sio Chio Ieong, assistant professor in UM FAH. Leaders, heads of Chinese language panel, and Chinese teachers from local schools such as the Affiliated School of the University of Macau, Pui Ching Middle School, Hou Kong Middle School, and Lou Hau High School shared their insights on the use of teaching materials, teaching methods, challenges, and experiences of innovative teaching. Lei spoke highly of the discussions.
In his concluding remarks, Sio highlighted three key points for raising the standard of basic Chinese language education in Macao: First, the government should be the main coordinator, leading key teachers to participate in research on teaching materials and teaching methods, and conducting systematic teacher training. Second, schools should take responsibility for designing the curriculum and coordinating teaching progress across different grades and units. Third, teachers should strive to continuously improve their Chinese language literacy. Fan Lianghuo, dean of the UM Faculty of Education, also highly praised the discussion outcomes and encouraged the participants to apply what they had learned from the forum in their schools, and integrate them into their daily teaching, so as to continuously inject vitality into Macao’s Chinese language education and propel the humanities and social sciences education in Macao to new heights.
To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/press-release/detail/60248/