News Express: UM-CUHK Symposium on Chinese Medicine and Immunology held at UM
新聞快訊：澳門大學—香港中文大學中醫藥與免疫前沿論壇於澳大舉辦
澳門大學—香港中文大學中醫藥與免疫前沿論壇於澳大舉辦
The ‘UM-CUHK Symposium on Chinese Medicine and Immunology’ is held at UM
澳門大學—香港中文大學中醫藥與免疫前沿論壇於澳大舉辦
澳門大學中華醫藥研究院於1月18日舉辦“澳門大學—香港中文大學中醫藥與免疫前沿論壇”，兩校多名專家學者齊聚澳大，共同探討中醫藥與免疫學領域的最新進展。
論壇上，澳大中華醫藥研究院院長陳新向一眾專家介绍了該院及澳大中藥質量研究國家重點實驗室的組織架構、研究方向、人才培養、師資陣容，期望促進兩校的交流合作。他還強調了澳大中藥質量研究國家重點實驗室正聚焦“免疫調節活性中藥研究及開發應用”這一科學問題，旨在推動中醫藥免疫調節作用的基礎研究和開發應用。
香港中文大學教授黃振國、呂愛蘭、鄭詩樂，副教授鄧銘權、黃子雋分別分享了關於中醫藥及免疫學領域的最新研究進展。澳大中華醫藥研究院副院長路嘉宏、助理院長兼博士課程主任陸金健，教授鄭穎、王春明分別分享了中醫藥在免疫系統調節方面的前沿研究進展。
是次論壇促進了兩校師生在中醫藥與免疫領域方面的學術交流，也為兩校未來開展合作交流奠定了基礎。澳大中華醫藥研究院及中藥質量研究國家重點實驗室將發揮中藥免疫優勢，推動中醫藥的基礎研究和應用開發。
欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/press-release/detail/60260/
UM-CUHK Symposium on Chinese Medicine and Immunology held at UM
The Institute of Chinese Medical Sciences (ICMS) of the University of Macau (UM) held the ‘UM-CUHK Symposium on Chinese Medicine and Immunology 2025’ on 18 January. The symposium brought together experts and scholars from both UM and the Chinese University of Hong Kong (CUHK) to discuss the latest advancements in the fields of Chinese medicine and immunology.
During the forum, Chen Xin, director of ICMS, introduced the organisational structure, research directions, talent cultivation, and faculty teams of ICMS and the State Key Laboratory of Quality Research in Chinese Medicine (SKL-QRCM) of UM. He expressed hope that the two universities will further promote exchanges and cooperation. He also highlighted SKL-QRCM’s focus on ‘Research and Applications of Immunomodulatory Active Chinese Medicine’, which aims to promote basic research, development and application of the immunomodulatory effects of Chinese medicine.
Ten professors from UM and CUHK gave presentations during the forum, sharing the latest research advancements in the fields of Chinese medicine and immunology, as well as the role of Chinese medicine in immune regulation. The symposium promoted academic exchange between faculty and students from both universities, and laid the foundation for future cooperation. ICMS and SKL-QRCM will continue to leverage the advantages of Chinese medicine in immunology to promote the basic research, development and application of Chinese medicine.
To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/press-release/detail/60260/