Mainland-Hong Kong-Macau Legal Education Alliance holds fifth council meeting at UM

The Fifth Council Meeting of the Mainland-Hong Kong-Macau Legal Education Alliance was held at the Faculty of Law (FLL) of the University of Macau (UM) on 6 December 2024. Representatives from 16 member institutions across mainland China, Hong Kong, and Macao attended the meeting to discuss the future development of the alliance.

Notable attendees included Wang Jianyuan, deputy director and first-level inspector, and Pan Baoliang, division chief and first-level inspector, of the Legal Department of the Liaison Office of the Central People’s Government in the Hong Kong SAR; Bie Zhi, division chief, and Wu Jun, deputy division chief, of the Research Office of the Hong Kong and Macao Basic Law Committee of the Standing Committee of the National People’s Congress; and Zhang Jing, first-level inspector of the Office of Hong Kong, Macao and Taiwan Affairs of the Ministry of Education.

The meeting was chaired by Li Juqian, director of the Office of Hong Kong, Macao and Taiwan Affairs and director of the Hong Kong, Macau and Taiwan Education Center of China University of Political Science and Law (CUPL). During the meeting, Ma Huaide, president of CUPL, presented the alliance’s 2023-2024 work report. Attendees also had in-depth discussions on the alliance’s work plan for 2025 and voted on the admission of new members. In addition, representatives from Gansu University of Political Science and Law, Zhejiang University, and Southwest University of Political Science and Law delivered speeches on joining the alliance.

Tong Io Cheng, dean of UM FLL, said that the alliance serves as an important platform for legal education cooperation among mainland China, Hong Kong, and Macao, and plays a pivotal role in promoting the exchange and development of legal education. FLL will continue to actively support the alliance’s initiatives and contribute to the innovative development of legal education.

Currently, the number of member institutions in the alliance has grown to 23, including: Peking University, Tsinghua University, Renmin University of China, China University of Political Science and Law, Fudan University, Xiamen University, Wuhan University, Zhongnan University of Economics and Law, Sun Yat-sen University, Jinan University, East China University of Political Science and Law, Shenzhen University, The University of Hong Kong, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong Shue Yan University, City University of Hong Kong, University of Macau, Macau University of Science and Technology, Jilin University, Northwest University of Politics and Law, Southwest University of Political Science and Law, Gansu University of Political Science and Law, and Zhejiang University.

To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/press-release/detail/60351/

Realização da Quinta Reunião do Conselho da Aliança de Educação Jurídica do Interior da China-Hong Kong-Macau na Universidade de Macau

A Quinta Reunião do Conselho da Aliança de Educação Jurídica do Interior da China-Hong Kong-Macau foi realizada na Faculdade de Direito da Universidade de Macau, tendo contado com a presença de representantes de 16 instituições-membros do Interior da China, Hong Kong e Macau para deliberar sobre as estratégias de desenvolvimento futuro da Aliança.

Estiveram presentes na reunião altos responsáveis, incluindo o Senhor Wang Jianyuan, Director-Geral Adjunto e Inspector de Primeira Classe do Departamento Jurídico do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na RAEHK; o Senhor Pan Baoliang, Chefe de Divisão e Inspector de Primeira Classe do mesmo departamento; o Senhor Bie Zhi, Chefe de Divisão, e o Senhor Wu Jun, Chefe-Adjunto do Gabinete de Investigação do Comité da Lei Básica de Hong Kong e Macau do Comité Permanente da Assembleia Popular Nacional; bem como a Senhora Zhang Jing, Inspectora de Primeira Classe do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong, Macau e Taiwan do Ministério da Educação.

A reunião foi presidida pelo Professor Li Juqian, Director do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong, Macau e Taiwan e Director do Centro de Educação de Hong Kong, Macau e Taiwan da Universidade de Ciência Política e Direito da China.

O Professor Ma Huaide, Reitor da Universidade de Ciência Política e Direito da China, apresentou o relatório de trabalho da Aliança para 2023-2024. Durante a reunião, os representantes participaram em discussões aprofundadas sobre o plano de trabalho da Aliança para 2025 e votaram nas candidaturas de novos membros. Os representantes da Universidade de Ciência Política e Direito de Gansu, da Universidade de Zhejiang e da Universidade de Ciência Política e Direito do Sudoeste proferiram discursos em nome das suas respectivas instituições sobre a adesão à Aliança.

O Professor Tong Io Cheng, Director da Faculdade de Direito da Universidade de Macau, destacou o papel fundamental da Aliança como uma plataforma de cooperação no ensino do direito entre o Interior da China e as Regiões Administrativas Especiais, sublinhando as suas contribuições significativas para promover o intercâmbio e o desenvolvimento do ensino do direito nestas regiões. Reiterou ainda o compromisso da Faculdade de Direito da Universidade de Macau em participar activamente nas iniciativas da Aliança e contribuir para a promoção do desenvolvimento inovador do ensino do direito.

Actualmente, a Aliança conta com 23 instituições-membros, incluindo: Universidade de Pequim, Universidade de Tsinghua, Universidade do Povo da China, Universidade de Ciência Política e Direito da China, Universidade de Fudan, Universidade de Xiamen, Universidade de Wuhan, Universidade de Economia e Direito de Zhongnan, Universidade Sun Yat-sen, Universidade de Jinan, Universidade de Ciência Política e Direito do Leste da China, Universidade de Shenzhen, Universidade de Hong Kong, Universidade Chinesa de Hong Kong, Universidade Shue Yan de Hong Kong, Universidade da Cidade de Hong Kong, Universidade de Macau, Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau, Universidade de Jilin, Universidade do Noroeste de Ciência Política e Direito, Universidade do Sudoeste de Ciência Política e Direito, Universidade de Ciência Política e Direito de Gansu e Universidade de Zhejiang.

Para ler a notícia no sítio Web oficial da UM, visite a seguinte ligação:
https://www.um.edu.mo/pt-pt/news-and-press-releases/press-release/detail/60351/