The Electoral Affairs Commission for the Legislative Assembly Election: Recruitment of Election Working Personnel for the 8th Legislative Assembly Election 2025
立法會選舉管理委員會:為2025年第八屆年立法會選舉招募選務工作人員
Dear Colleagues,
The 8th Legislative Assembly Election will be held on 14 September 2025 (Sunday), the Electoral Affairs Commission for the Legislative Assembly Election (CAEAL) is now recruiting election working personnel to support the polling station operations.
The selection of election working personnel will be conducted by the CAEAL, which based on the nature of duties at polling station, the position rank of each applicant, and other relevant criteria. According to “The Legislative Assembly Election Law of Macao Special Administrative Region”, selected personnel are required to fulfill their duties and undergo training. Disciplinary procedures may be applied to those who are absent without reasonable justification.
Selected personnel will be exempted from work on the day of election and another agreed day. Upon completion of their duties, they will receive compensation based on their roles at the polling station, as well as transportation and training subsidies. For more details, please refer to the attachment or call 8291 9746 / 8291 9755 / 8291 9778.
For those who are interested and have sought prior endorsement from their superior(s), please enroll through the Assuntos Governamentais on or before 14 April 2025 (Monday).
Enquiries:
– Ms. Queenie LO (ext. 8681, hr_training@um.edu.mo), Human Resources Section
– Mr. Tony CHEONG (ext. 8680, hr_training@um.edu.mo), Human Resources Section
Human Resources Section
親愛的同事們:
第八屆立法會選舉將於2025年9月14日 (星期日)舉行,立法會選舉管理委員會 (選管會) 現正招募現職公務人員支援選舉日的工作。
選管會將按投票站工作性質及報名者的職級等進行甄選。 根據現行《澳門特別行政區立法會選舉法》,參與選舉工作的人員所履行的職務及被安排參加的培訓活動屬強制性質,對無合理理由缺席培訓活動者,可被提起倘有的紀律程序。
獲甄選及委任之工作人員可於選舉當日及另一協定日期免除上班,完成全部職務者將會獲發按不同職務訂定的報酬、交通津貼及培訓津貼,有關詳情請參閱附件或請電8291 9746 / 8291 9755 / 8291 9778。
有意參與並獲得上級同意之同事,可於2025年4月14日(星期一)或之前,登入公務通查閱有關詳情及進行報名。
查詢:
– 人力資源處羅小姐 (內線8681, hr_recreation@um.edu.mo)
– 人力資源處張先生 (內線8680, hr_recreation@um.edu.mo)
人力資源處