New in-house training course: “Adult First Aid Course”

新一期內部培訓課程:「成人急救員課程」

 2025-04-02     ADMO-HRS     Bulletin / 公告 

Dear Colleagues, 
各位同事：

To provide opportunities for your development, the Human Resources Section is going to hold the following training course in May 2025.
為提供更多學習機會，人力資源處將於2025年5月舉辦以下培訓課程。

Course Title:
課程名稱:		 Adult First Aid Course
成人急救員課程
Course Outline:
課程大綱:
  1. To understand the basic principles of first aid and the most basic first-aid treatment methods
    認識急救的基本原理及最基本的急救處理方法
  2. To master the operations of Cardiopulmonary Resuscitation (CPR) and Automated External Defibrillation (AED)
    掌握心肺復甦法、自動體外去纖維性顫動器的使用
  3. To master the recovery position and bandaging techniques
    掌握復原卧位及包紮技術的操作
  4. To apply appropriate treatment for the casualty in the accidents
    在意外發生時，能應用基本的急救方法為傷者作出適當的處理
Trainer:
導師:		 First Aid Instructor from the Macau Red Cross School
澳門紅十字會學校之急救導師
Targets:
對象:		 All academic and administrative staff
所有教學及行政人員
Dates and Time:
日期及時間:

Please find the following schedule options in May: 
請參閱五月份上課時間之選項：

Click link here
按此連結
Duration:
總時數:		 30 hours
三十小時
Certification:
證書頒發:		 Participants who achieve attendance of 90% or above and pass the examinations will be awarded a certificate
出席率達九成或以上及通過評核之學員將獲發證書
Language:
授課語言: 		 Cantonese or English
廣東話或英語
Venue:
上課地點:		 Macau Red Cross School 
澳門紅十字會學校
Enrollment Deadline:
報名截止日期:		 17/04/2025 (Thursday 星期四) 
Enrollment Form:
報名表:		 Click link here
按此連結

Please note that your application needs to be approved and submitted to the Human Resources Section via the Training and Development Application E-form on or before the mentioned deadline. 
閣下之申請需在上述報名截止日期或之前於培訓及進修電子報名表上獲主管審批並提交至人力資源處。

Enquiries 查詢：
–  Mr. Tony CHEONG 張先生 (ext. 8680, e-mail: wkcheong@um.edu.mo)

Human Resources Section
人力資源處