News Express: Colleges of UM and CUHK-Shenzhen sign MOU on educational cooperation
新聞快訊：澳大與港中大（深圳）書院簽署教育合作備忘錄
澳大霍英東珍禧書院與港中大（深圳）學勤書院簽署教育合作備忘錄
HFPJC and Diligentia College sign an MOU on educational cooperation
澳大與港中大（深圳）書院簽署教育合作備忘錄
澳門大學霍英東珍禧書院代表團於2025年4月30日在訪問香港中文大學（深圳）學勤書院期間，由澳大霍英東珍禧書院院長許世全與港中大（深圳）學勤書院院長顧陽代表簽署教育合作備忘錄，以進一步深化在書院教育、學生交流、全人發展等領域的合作。
許世全相信，簽署合作備忘錄後，兩院將繼續合作推出更多元化的交流項目，為學生提供更廣闊的成長平台。港中大（深圳）學勤書院高級經理王宜偉亦對雙方未來的合作充滿期待，強調兩院將攜手培養具有社會責任感和全球競爭力的優秀人才。
訪問期間，澳大霍英東珍禧書院代表團還參加了港中大（深圳）學勤書院畢業高桌晚宴，並在王宜偉陪同下，參觀了港中大（深圳）校園及學勤書院，深入了解其辦學理念及書院文化。此外，兩院師生共同參觀華為方舟壹號空間智能開放實驗室，探索科技創新與智慧生活的前沿發展，進一步擴闊學生的視野。
是次訪問是兩院長期交流合作的延續。雙方此前開展多項文體和學術交流活動，包括澳大霍英東珍禧書院師生赴港中大（深圳）學勤書院參加夜跑活動及青年學生創新峰會，港中大（深圳）學勤書院師生到澳大霍英東珍禧書院參加“粵港澳京秦五校書院文體藝交流”活動，以及今年三月兩院師生共赴香港中文大學和聲書院參加周年合唱音樂節。活動促進兩院師生的緊密聯繫和互動交流。
欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/press-release/detail/61116/
Colleges of UM and CUHK-Shenzhen sign MOU on educational cooperation
A delegation from Henry Fok Pearl Jubilee College (HFPJC) of the University of Macau (UM) visited Diligentia College of The Chinese University of Hong Kong, Shenzhen on 30 April 2025. During the visit, HFPJC College Master Stanley Hui Sai Chuen and Diligentia College Master Gu Yang signed a memorandum of understanding (MOU) on educational cooperation, with the aim of further deepening cooperation between the two colleges in areas such as residential college education, student exchange, and whole-person development.
Prof Hui believes that the MOU will enable HFPJC and Diligentia College to launch more diverse exchange programmes and provide students with enhanced opportunities for growth. Wang Yiwei, senior manager of Diligentia College looks forward to the future cooperation between the two colleges, emphasising their shared commitment to nurturing socially responsible and globally competitive talent.
During their visit to CUHK-Shenzhen, the HFPJC delegation attended a high table dinner hosted by Diligentia College. They also toured the CUHK-Shenzhen campus and Diligentia College, accompanied by Wang Yiwei, to gain a deeper insight into the university’s educational philosophy and college culture. In addition, students and faculty from both colleges visited the Huawei Smart Home Ark Lab to explore the latest developments in technological innovation and smart living, further broadening their horizons.
The visit reinforced the long-stnading partnership between HFPJC and Diligentia College. The two colleges have previously collaborated on a range of cultural, sports, and academic exchange activities. These include night runs and the Youth Innovation Summit hosted by Diligentia College, as well as the ‘Guangdong-Hong Kong-Macao-Beijing-Xi’an Five College Student Exchange Programme’ held at HFPJC. Both colleges also participated in an annual choral festival hosted by Lee Woo Sing College of CUHK in March this year, fostering closer ties and exchanges between members of the two colleges.
To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/press-release/detail/61116/