Materials for the Briefing Session on “Take Care of Oneself and Family, be the Guardian of Lives”
「關顧自己、關顧家人，成為生命守門人」講解會參考資料
Dear Colleagues,
To enhance the psychological resilience and defensive capabilities of civil servants, as well as to improve the ability to identify individuals who are experiencing emotional distress, the Social Welfare Bureau (IAS 社會工作局) has organized a briefing session through the Public Administration and Civil Service Bureau (SAFP 行政公職局) earlier for leading and principal officers. IAS would like to share the briefing materials and video to UM staff for promotional purposes.
Unit(s) could organize their own briefing session(s) to explain and promote the related information if necessary.
Enquiries:
– Ms. Queenie LO (ext. 8681, hr_training@um.edu.mo), Human Resources Section
– Ms. Elizabeth CHAN (ext. 8526, hr_training@um.edu.mo), Human Resources Section
Thank you for your kind attention.
Human Resources Section
親愛的同事們：
為提升公務人員的心理韌性及防禦能力，以及增強辨識身邊受情緒困擾人士的能力，社會工作局早前透過行政公職局組織舉辦面向各公共部門領導及主管的題述講解會，現特向澳大員工提供講解會的簡報資料及講解短片作宣導用途。
如有需要，各部門可自行組織並向部門員工進行講解及宣導。
查詢：
– 人力資源處羅小姐 (內線：8681, 電郵：hr_training@um.edu.mo)
– 人力資源處陳小姐 (內線：8526, 電郵：hr_training@um.edu.mo)
人力資源處啟