Library News — Upcoming Maintenance Works in the Library (E2) and the University Gallery (E1)

圖書館消息-- 圖書館(E2)及大學展館 (E1) 即將進行維修工程

Dear Library Users,

Please be informed that there will be some upcoming maintenance works in the Library (E2) and the University Gallery (E1) as follows:  

Floor Drain Replacement Works:

Working Period: 30 July – 31 August 2025

Working Area: 1F-RF outdoor area

Toilet Facilities Improvement Works:

Working Period: 4 August – 4 September 2025

Working Area: GF-6F toilets

During these construction periods, please be aware that there will be noise and dust. We sincerely apologize for any inconvenience this may cause.

Thank you for your understanding and support.

Regards,

UM Library

各位讀者：

敬請留意，圖書館(E2)及大學展館 (E1)即將進行以下維修工程：

地面排水溝更換工程：
施工期間：2025 年 7 月 30 日至 8 月 31 日
施工區域：一樓至頂樓戶外區域

廁所設施改善工程：
施工期間：2025 年 8 月 4 日至 9 月 4 日
施工區域：各樓層廁所

施工期間將產生噪音與粉塵，造成不便之處，敬請見諒。
感謝您的理解與支持!

大學圖書館謹上