各位同學：

立法會選舉即將於本星期日（9月14日） 舉行！

請各位同學務必積極履行公民責任，踴躍投票，並與家人、同學、朋友互相提醒和鼓勵，相約在9月14日一同前往投票！

投票前請注意：

• 提前確認所屬投票站
• 投票當日請務必帶備實體身份證正本前往所屬投票站
• 投票時間由上午9時至晚上9時

如欲了解選舉最新動態及投票程序，請密切關注官方發佈的訊息(官方網站：www.eal.gov.mo)。

9月14日，我們投票站見！

資料來源: 2025立法會選舉網站

Dear Students,

The Legislative Assembly Election will be held this Sunday, September 14!

We encourage all students to actively fulfill your civic responsibility by casting your vote. Please also remind and encourage your family, classmates, and friends to do the same – make plans to go vote together on September 14!

Please take note of the following:
• Confirm your designated polling station in advance
• Bring your physical ID card (original) on the day of voting
• Polling hours are from 9:00 AM to 9:00 PM

For the latest updates and details on voting procedures, please stay informed through official announcements: www.eal.gov.mo

See you at the polling stations on 14 September.

Source from the official website of 2025 Legislative Assembly Election