各位同事、同學：
Dear colleagues and students,

最新一期《澳大人》電子月刊九月號經已發佈，歡迎點閱瀏覽！
The latest issue of e-version My UM (Sep issue) has been released, click to read now!

專題報導 FEATURE STORY

澳大雙平台鍛造AI世代軟實力 UM’s dual platforms for developing soft skills to succeed in the AI era

人物故事 PEOPLE’S STORIES

	永不設限： 文博教授的跨學科修煉 Breaking boundaries: Prof Wen Bo’s interdisciplinary pursuits
	瞄準葡語市場！校友林余楚開發AI中葡語言大模型 FromTargeting Portuguese-speaking markets: UM alumnus Lin Yuchu builds a large AI-powered Chinese-Portuguese language model
	陳逸天的花式單車夢  Balancing on wheels and dreams: Chan Iat Tin’s artistic cycling journey

謝謝大家的支持！
Thank you for your support!

傳訊部謹啟
Communications Office