Choi Kai Yau College and Henry Fok Pearl Jubilee College participated a study tour of Guangdong-Macao In-Depth Cooperation Zone in Hengqin

蔡繼有書院和霍英東珍禧書院參與澳門青年橫琴粵澳深度合作區考察團

澳門大學蔡繼有書院和霍英東珍禧書院師生26人於2023年3月29日參與了由澳門青年聯合會組織的澳門青年橫琴粵澳深度合作區考察團。

考察團第一站是橫琴口岸展廳。這是很多同學第一次通過橫琴口岸進行出入境通關。引導員介紹了橫琴口岸即將要發展成為一個包含商業、寫字樓、住宅區、酒店的綜合體。不僅如此，在不久的將來，橫琴口岸的負樓層將連接廣珠城際、澳門輕軌，便利澳門人、橫琴人的出行和生活。

之後團隊分別參觀了橫琴粵澳深度合作區規劃展示廳、橫琴澳門青年創業谷以及澳大珠海研究院。師生們更進一步瞭解了粵澳合作區的戰略定位、各項規劃及其發展目標，都是為了豐富“一國兩制”實踐的新示範，促進澳門經濟適度多元發展以及便利澳門居民生活就業的新空間。

下午團隊參觀了橫琴地下綜合管廊展廳，電訊、網絡、水管、垃圾管道，通通利用集成管道技術藏在橫琴道路的地下。國家先進智慧的技術運用在粵澳深度合作區，得以讓人們在橫琴抬頭根本看不見雜亂的電線桿。

旅程的最後師生們參觀了橫琴賽艇公園和哈羅禮德學校。通過參觀這所雙語國際學校，師生們更好地瞭解到橫琴優質的教育資源。

蔡繼有書院同學表示，“作為澳門人十分感恩國家作出粵澳深度合作的決策，讓我感覺到未來無論是創業、科研、居住都有很大優惠政策以及便利。不僅橫琴澳門兩地相輔相成，更讓未來走出社會的年輕人看到更大的就業希望。此次考察團的旅程讓我重新認識粵澳深度合作區的發展及其規劃，以及深度瞭解橫琴的人文風景、教育配套。讓我對粵澳深度合作區充滿了期待和信心，願不久的將來我也有能力在橫琴發展和生活。”

作者：阮心怡（蔡繼有書院院生）

On March 29, 2023, 26 staff and students from Choi Kai Yau College and Henry Fok Pearl Jubilee College at University of Macao participated in a study tour of Guangdong-Macao In-Depth Cooperation Zone in Hengqin organized by the Macao Youth Federation.

The first stop was Hengqin port. This is the first time that many students go to Zhuhai through this port. The docent introduced that Hengqin port will soon be developed into a complex including commercial, office, residential areas and hotels. In addition, in the near future, the underground of Hengqin port will be connected to Guangzhou-Zhuhai railways and Macao Rail, facilitating traveling for Macao and Hengqin residents. Afterwards, the team visited Guangdong-Macao In-Depth Cooperation Zone Planning Exhibition Hall, Hengqin-Macao Youth Entrepreneurship Valley, and Zhuhai UM Science and Technology Research Institute respectively. In the afternoon, they visited the exhibition hall of Hengqin underground pipe gallery where telecommunications, networks, water pipes and garbage pipelines are all hidden under Hengqin’s roads using integrated pipeline technology. Finally, they visited Hengqin Rowing Park and Harrow International School to learn about Hengqin’s high-quality educational resources.

A student from Choi Kai Yau College said: “As a Macao resident, I am very grateful for the decision made by our country to carry out deep cooperation between Guangdong and Macao. It makes me feel that there are great policies and convenience for future entrepreneurship, scientific research and living in Hengqin. It not only makes Hengqin and Macao complement each other but also allows young people to see greater employment prospects. This study tour has allowed me to have a better understanding of the development and planning of Guangdong-Macao In-Depth Cooperation Zone in Hengqin. I am full of expectations and confidence in the future of Hengqin. I hope that I will have the opportunity to work and live in Hengqin in the near future.”

Written by: Un Sam I

橫琴口岸合影  Group photo at Hengqin port

參觀澳大珠海研究院 Visiting Zhuhai UM Science and Technology Research Institute

參觀橫琴規劃展廳 Visiting Guangdong-Macao In-Depth Cooperation Zone Planning Exhibition Hall

參觀橫琴地下綜合管廊 Visiting the exhibition hall of Hengqin underground pipe gallery

橫琴澳門青年創業谷合影 Group photo at Hengqin-Macao Youth Entrepreneurship Valley

參觀珠海哈羅學校 Visiting Harrow International School Zhuhai