News Express: Delegation from Political Department of Supreme People’s Court visits UM
新聞快訊：最高人民法院政治部代表團訪澳大
葉健（左）與宋永華
Ye Jian (left) and Yonghua Song
最高人民法院政治部代表團訪澳大
最高人民法院政治部副主任葉健率領代表團訪問澳門大學，獲澳大校長宋永華熱情接待。雙方圍繞法治人才培養、司法實踐合作等議題展開深入交流。
宋永華向代表團介紹了澳大的歷史沿革和發展概況，強調澳大始終積極發揮“特區大學、特殊使命、特別關懷、特色辦學”四個獨特優勢，致力培養愛國愛澳的高素質法治人才，助力澳門融入國家發展大局。他特別提及，在最高人民法院政治部的指導支持下，澳大法學院透過“內地法院實習培養項目”，已組織近50名澳大學生赴內地法院實習，顯著提升專業素養與實踐能力。
代表團其後參觀了澳大伍宜孫圖書館，由該館助理圖書館館長梁德海介紹圖書館的資源建設、館藏情況等。另外，代表團還與澳大法學院院長唐曉晴、助理院長汪超等就實習項目推進、涉外法治人才聯合培養、粵澳司法規則銜接等議題進行座談。雙方期望以是次訪問為契機，持續深化溝通協作，共同培養適應國家法治建設和粵港澳大灣區發展需求的優秀法治人才，為推進“一國兩制”下澳門特區的長治久安提供有力支撐。
代表團成員還包括最高人民法院及上海市、江蘇省、浙江省、廣東省等地法院代表。
欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/campus-news/detail/62829/
Delegation from Political Department of Supreme People’s Court visits UM
A delegation led by Ye Jian, deputy director of the Political Department of the Supreme People’s Court, visited the University of Macau (UM) and was warmly received by Yonghua Song, rector of UM. The two parties held in-depth discussions on cultivating legal professionals and enhancing cooperation in judicial practice.
Song gave the delegation an overview of UM’s history and development, and noted that with the guidance and support of the Supreme People’s Court, the UM Faculty of Law (FLL) has arranged for nearly 50 students to take part in internships at courts in the Chinese mainland, significantly enhancing their professional competencies and practical skills.
During the visit, the delegation also met with members of FLL, including Dean Tong Io Cheng, to exchange views on various topics. Both sides expressed hope to further deepen communication and cooperation, and to jointly cultivate outstanding legal professionals for Macao, the Greater Bay Area, and the country.
To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/campus-news/detail/62829/