News Express: Delegation from Central China Normal University visits UM
新聞快訊：華中師範大學代表團訪澳大
雙方進行會議
Representatives of both sides hold a meeting
華中師範大學代表團訪澳大
教育部教育數字化專家諮詢委員會主任委員、華中師範大學時任校長楊宗凱率代表團訪問澳門大學，獲澳大校長宋永華熱情接待。雙方針對人工智能教育、數位化學習環境建設、教育數據科學、粵港澳大灣區教育資源共享等議題展開了深入討論。
宋永華介紹了澳大的最新發展以及橫琴合作區校區的情況；澳大教育學院院長范良火分享了該院在學術研究、人才培養及國際合作方面的發展現狀；澳大教育學院副院長周明明、張東波講述了該院在教育技術與科研創新領域的最新成果。楊宗凱則介紹了華中師範大學在國家數位元化學習工程、教育大資料應用及教育數位化轉型方面的領先經驗與科研佈局。雙方均表達了在科研平台共建、學術資源互補及高端教育人才培養方面開展深層次合作的強烈意願。
代表團亦參觀了澳大教育學院的科學實驗室及人工智能教育實驗室，並由該院的教育學士學位（綜合科學）課程統籌人魏冰及科技與人工智能教育中心助理主任兼人工智能教育實驗室主任陳孚介紹實驗室的設備及功能。
華中師範大學代表團成員還包括人工智能教育學部副部長兼國家數字化學習工程技術研究中心常務副主任吳砥、國家數字化學習工程技術研究中心副主任吳龍凱，以及教育部教育信息化戰略研究基地（華中）副主任徐建。
欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/campus-news/detail/63093/
Delegation from Central China Normal University visits UM
A delegation led by Yang Zongkai, director of the expert advisory committee on educational digitalisation under the Ministry of Education and former president of Central China Normal University (CCNU), visited the University of Macau (UM) and was warmly received by Yonghua Song, rector of UM. The two sides held in-depth discussions on artificial intelligence in education, the development of digital learning environments, educational data science, and the sharing of educational resources in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area.
Song gave the delegation an overview of UM’s latest developments, including the progress of its campus currently under construction in the Cooperation Zone in Hengqin. Fan Lianghuo, dean of the Faculty of Education (FED) at UM, along with several FED faculty members, introduced the faculty’s recent developments and achievements in academic research, talent cultivation, international cooperation, educational technology, and research innovation.
Yang shared CCNU’s experience and research layout in digital learning, the application of big data in education, and the digital transformation of education. Both sides expressed strong interest in further strengthening cooperation through the joint development of research platforms, the sharing of academic resources, and the cultivation of top-tier educational talent.
To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/campus-news/detail/63093/