News Express: Sun Yi, director‑general of MOFCOM’s Department of Taiwan, Hong Kong and Macao Affairs, visits UM

新聞快訊:商務部台港澳司司長孫軼訪澳大

 

代表團參觀澳大
The delegation visits UM

 

 
商務部台港澳司司長孫軼訪澳大

商務部台港澳司司長孫軼率代表團訪問澳門大學,獲澳大校長宋永華熱情接待。雙方就深化澳大與內地高校、科研機構及企業的產學研合作作出充分溝通。

宋永華表示,澳大始終秉持“立足澳門,共建灣區,融入國家,走向世界”的發展定位,致力培養更多愛國愛澳的優秀人才,創造更多科研成果,積極推進科研成果轉化,助力踐行“國家所需,澳門所長,澳大所為”的使命擔當。

代表團一行參觀了澳大大學展館、模擬與混合信號集成電路全國重點實驗室及智慧城市物聯網全國重點實驗室,詳細了解澳大校園建設、科研發展及產業化現狀。

商務部代表團成員還包括中央港澳辦三局處長陳佩瑤,商務部台港澳司處長侯長勝和李燕、商務部合作司處長路師、商務部安全與管制局二級調研員張萌等。澳門中聯辦經濟部貿易處一級調研員趙昕與梁志君陪同到訪。澳大智慧城市物聯網全國重點實驗室副主任馬少丹、模擬與混合信號集成電路全國重點實驗室產業合作協調主任諸嫣、校長辦公室主任汪淇等亦參與接待。

欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/press-release/detail/63213/


Sun Yi, director‑general of MOFCOM’s Department of Taiwan, Hong Kong and Macao Affairs, visits UM

A delegation led by Sun Yi, director-general of the Department of Taiwan, Hong Kong and Macao Affairs of the Ministry of Commerce (MOFCOM), visited the University of Macau (UM) and was warmly received by Yonghua Song, rector of UM. During the visit, the two sides held in-depth discussions on strengthening industry-academia collaboration between UM and universities, research institutions, and enterprises in the Chinese mainland.

Song highlighted UM’s commitment to nurturing high calibre talent and producing impactful research. The delegation also visited the University Gallery, the State Key Laboratory of Analog and Mixed-Signal VLSI, and the State Key Laboratory of Internet of Things for Smart City, where they learned about UM’s recent developments in campus infrastructure, research, and industrialisation.

To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/press-release/detail/63213/